We Were Promised Jetpacks — Hard to Remember şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Were Promised Jetpacks adlı sanatçının "Hard to Remember" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With her elbows on her tables
And her eyes lowered in her battle
Should we carry on, when you’re tired of your old thing?
The one you see every morning
And I’ll keep on yearning
You can’t work and whine
Your love is a mirror
It’s hard to remember
A colder November
Sink my teeth in to frustration
If you’ve got boards why don’t you use some?
Get up early, pound those pavements
You should carry on, when you’re tired of your old face
The one you see every morning
And I’ll keep on yearning, 'cause I’m always right
Your love is a mirror
It’s hard to remember
A colder November
It’s hard to remember
A colder November
I led all my lambs, I led all my lambs to the slaughter
They were gasping for air, for life, for death, or some water
I now lead my lambs, I leave my lambs to the reaper
I’ll bait them myself of it means I’d be left with my guilt
I’ve covered my tracks well
I’m safe for just now
I’ve covered my tracks well
With attention to detail
I’m safe for just now
But there’s always some doubt
I’ve covered my tracks well
Şarkı sözü çevirisi
Masalarında dirsekleri ile
Ve gözleri onun savaşında alçaltıldı
Eski şeyinden sıkıldığın zaman devam etmeli miyiz?
Her sabah gördüğün
Ve özlem duymaya devam edeceğim
Çalışamazsın ve sızlanamazsın
Aşkın bir ayna
Hatırlamak zor
Daha soğuk bir Kasım
Dişlerimi hayal kırıklığına uğrattım.
Eğer tahtalarınız varsa, neden biraz kullanmıyorsunuz?
Erken kalk, kaldırımlara vur
Eski suratından bıktığında devam etmelisin.
Her sabah gördüğün
Ve özlem duymaya devam edeceğim, çünkü her zaman haklıyım
Aşkın bir ayna
Hatırlamak zor
Daha soğuk bir Kasım
Hatırlamak zor
Daha soğuk bir Kasım
Tüm kuzularımı yolladım, tüm kuzularımı katliama yönlendirdim
Hava, yaşam, ölüm ya da biraz su için nefes nefese kaldılar
Şimdi kuzularımı yönetiyorum, kuzularımı azrail'e bırakıyorum
Kendimi onlara yem olacağım suçumu kalırdı yani
İzlerimi iyi kapattım.
Şimdilik güvendeyim.
İzlerimi iyi kapattım.
Dikkat detay için
Şimdilik güvendeyim.
Ama her zaman bazı şüpheler vardır
İzlerimi iyi kapattım.