We Were Promised Jetpacks — Safety in Numbers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Were Promised Jetpacks adlı sanatçının "Safety in Numbers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time when I wasn’t evenly spread
There was a shadow of doubt
I crossed all my fingers
My arms and my legs
Now I’m hiding behind
And I’m wandering fast
To a wonderous past
There was a time
When I wasn’t brave
Something about those planets
Just didn’t align
And I was a number
I wasn’t even or odd
And I felt somewhere inbetween
I looked up above and my number comes off
And my bubble it burst
With the clouds that disperse that I didn’t make
Wintered, withered, and worn out now
I’m leaving behind
I’m wandering fast
To a wonderous past
There was a time
When I wasn’t brave
Something about those planets
Just didn’t align
You were the wallflower
That grew in my house
The safety in numbers is something
That you’ve never allowed
It’s my pain
It’s my pain
It’s my pain
There was a time
When I wasn’t brave
Something about those planets
Just didn’t align
You were the wallflower
That grew in my house
The safety in numbers is something
That you’ve never allowed
Şarkı sözü çevirisi
Eşit olarak dağılmadığım bir zaman vardı.
Bir şüphe gölgesi vardı
Tüm parmaklarımı geçtim
Kollarım ve bacaklarım
Şimdi arkamda saklanıyorum.
Ve ben hızlı dolaşıyorum
Harika bir geçmişe
Bir zamanlar
Cesur olmadığım zamanlar
Bu gezegenler hakkında bir şey
Sadece hizalanmadı
Ve ben bir numaradım
Çift ya da tek değildim.
Ve ben arasında bir yerde hissettim
Yukarı baktım ve numaram çıktı
Ve balonum patladı
Dağılan bulutlarla
Kışladı, soldu ve şimdi yıprandı
Geride bırakarak gidiyorum
Hızlı geziyorum
Harika bir geçmişe
Bir zamanlar
Cesur olmadığım zamanlar
Bu gezegenler hakkında bir şey
Sadece hizalanmadı
Sen duvar çiçeğiydin.
Bu benim evimde büyüdü
Sayılardaki Güvenlik bir şeydir
Asla izin vermediğin
Bu benim acım
Bu benim acım
Bu benim acım
Bir zamanlar
Cesur olmadığım zamanlar
Bu gezegenler hakkında bir şey
Sadece hizalanmadı
Sen duvar çiçeğiydin.
Bu benim evimde büyüdü
Sayılardaki Güvenlik bir şeydir
Asla izin vermediğin