Weather Report — Can It Be Done şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weather Report adlı sanatçının "Can It Be Done" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can it be done?
Tell me is there one
Melody
That’s never been played?
How does it sound?
Can it be found?
That new song, that’s never been in the air
I’ve searched so long it seems it just isn’t there
That melody that’s never been in the air
Look for a line that’s new
Hoping to run into
A new sound
That’s never been heard
I’ve heard a lot of music in my lifetime
And somehow it all sounds the same
Is there a sound to chose?
One that’s never been used by anyone, anywhere?
Can it be done?
Is there one
Melody
That’s never been played?
How does it sound?
Can it be found?
That new song that’s never been in the air
I’ve searched so long it seems it just isn’t there
That melody
So fresh and bright
Şarkı sözü çevirisi
Bu yapılabilir mi?
Söyle bana bir tane var mı
Melodi
Bu hiç oynanmadı mı?
Kulağa nasıl geliyor?
Bulunabilir mi?
Bu yeni şarkı, hiç havada olmadı
Sadece görünüşe göre çok uzun süre aradım yerinde yok
Hiç havada olmayan o melodi
Yeni bir çizgi arayın
İçine koşmak umuduyla
Yeni bir ses
Bu hiç duyulmadı
Hayatım boyunca çok fazla müzik duydum.
Ve her nasılsa hepsi aynı geliyor
Seçmek için bir ses var mı?
Hiç kimse tarafından kullanılan, her yerde var?
Bu yapılabilir mi?
Bir tane var mı
Melodi
Bu hiç oynanmadı mı?
Kulağa nasıl geliyor?
Bulunabilir mi?
Hiç havada olmayan yeni bir şarkı
Sadece görünüşe göre çok uzun süre aradım yerinde yok
Bu melodi
Çok taze ve parlak