Weatherbox — Don't Say Nice Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weatherbox adlı sanatçının "Don't Say Nice Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you say things
You speak your mind
You speak your mind
When you say things
When you don’t say things
You should think of one
There are never two
How could there ever be anything more than just you?
When I say things
I should maybe not
I should maybe shut
My mainframe scum-system of nervousness off
When I don’t say things
I heave and ho
I to and fro
I never float gently, I never merrily row
And you should not say nice things
If you don’t mean them
And you should not say mean things
At all
Don’t say nice things
Don’t say mean things
Leaving me speechless again
Introverted, I am
Going to hell in a hand-
Basket, jacket colored sand
No shoes
Extrovert that you are
I’ll take you further and far
I’ll guide you down to the stars
And through
And if you are speechless then
(Don't say nice things, if you don’t mean them)
And if you are speechless then
(Don't say mean things, at all)
And if you are speechless then
(Don't say nice things, if you don’t mean them)
You should never say anything again
(Don't say mean things, at all)
You should never say anything again
(Don't say nice things, if you don’t mean them)
You should never say anything again
(Don't say mean things, at all)
You should never say anything again
(Don't say nice things, if you don’t mean them)
You should never say anything again
(Don't say mean things, at all)
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeyler söylediğinde
İçinden geldiği gibi konuşuyorsun
İçinden geldiği gibi konuşuyorsun
Bir şeyler söylediğinde
Öyle şeyler söyleme ne zaman
Bir tane düşünmelisin.
Asla iki tane yoktur
Sadece senden daha fazlası nasıl olabilir ki?
Bir şeyler söylediğimde
Belki de yapmamalıyım.
Belki de kapatayım mı
Benim anabilgisayar pislik-sinirlilik sistemi kapalı
Bir şey söylemediğimde
Ben kaldırıyorum ve ho
Ben ileri geri
Asla nazikçe yüzmem, asla neşeyle kürek çekmem
Ve güzel şeyler söylememelisin
Eğer onları kastetmiyorsan
Ve kötü şeyler söylememelisin
Hiç
Hiç iyi şeyler söylemiyor
Sakın kötü şeyler söyleme
Beni yine suskun bıraktı
İçe dönük, ben
Bir yandan cehenneme gidiyor-
Sepet, ceket renkli kum
Ayakkabı yok
Dışadönük olduğun
Seni daha ileri ve daha uzağa götüreceğim.
Seni yıldızlara kadar yönlendireceğim.
Ve aracılığıyla
Ve eğer suskun iseniz o zaman
(Eğer onları kastetmiyorsan, güzel şeyler söyleme)
Ve eğer suskun iseniz o zaman
(Hiç kötü şeyler söyleme)
Ve eğer suskun iseniz o zaman
(Eğer onları kastetmiyorsan, güzel şeyler söyleme)
Bir daha asla bir şey söylememelisin.
(Hiç kötü şeyler söyleme)
Bir daha asla bir şey söylememelisin.
(Eğer onları kastetmiyorsan, güzel şeyler söyleme)
Bir daha asla bir şey söylememelisin.
(Hiç kötü şeyler söyleme)
Bir daha asla bir şey söylememelisin.
(Eğer onları kastetmiyorsan, güzel şeyler söyleme)
Bir daha asla bir şey söylememelisin.
(Hiç kötü şeyler söyleme)