Weddings Parties Anything — Fathers Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weddings Parties Anything adlı sanatçının "Fathers Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I haven’t always been a single man
And I haven’t always lived up here
Along with all these other single men
With a ring around the bath, and a cigarette butt in my beer
And I haven’t always been a lonely man
And I haven’t always lived alone
And you know I haven’t always drunk this much
But hey before you cut me down
Just try standing in my shoes
'Cause I don’t have to hear one word of this no
On any other day
I might care what you say
But every Saturday is Father’s Day
You might call it sad
You might call me mad
But I’ve got one- who calls me Dad
And all the other blokes that live up here
Know how to leave a man alone
They’re not a bad old bunch that live up here
Ah but you know that it’s not family and it’s not home
What of a darlin' wife that once I had?
Well I’m pleased to say that she still talks to me
But I try not to think of what went wrong
'Cause if I say that I was right
She might say that she was right
And the only rights I care about are visiting rights yeah
We go where he wants to go
We do what he wants to do
I tell him everything I know
'Cause I’d do anything to prove
Yeah I’d do anything to prove
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bekar bir adam olmadım.
Ve her zaman burada yaşamadım.
Tüm bu diğer bekar erkeklerle birlikte
Banyonun etrafında bir yüzük ve biramda bir sigara izmariti ile
Ve ben her zaman yalnız bir adam olmadım
Ve her zaman yalnız yaşamadım
Her zaman bu kadar içmediğimi biliyorsun.
Ama hey, beni kesmeden önce
Sadece benim yerimde durmayı dene
Çünkü bunun tek kelimesini duymak zorunda değilim.
Başka bir günde
Buna dikkat ederdim ne diyorsun
Ama her Cumartesi Babalar Günü
Buna üzücü diyebilirsin.
Bana deli diyebilirsiniz
Ama bir tane var - kim bana Baba diyor
Ve burada yaşayan diğer tüm adamlar
Bir erkeği nasıl yalnız bırakacağını bilir
Burada yaşayan kötü bir grup değiller.
Ah ama biliyorsun ki bu aile değil ve ev değil
Bir zamanlar sahip olduğum sevgili karım ne olacak?
Hala benimle konuştuğunu söylemekten memnuniyet duyuyorum.
Ama neyin yanlış gittiğini düşünmemeye çalışıyorum.
Çünkü haklı olduğumu söylersem
Haklı olduğunu söyleyebilir.
Ve önemsediğim tek haklar ziyaret haklarıdır.
Onun istediği yere gidiyoruz.
Onun istediğini yaparız.
Her şeyi bildiğimi söyle ben
Çünkü bunu kanıtlamak için her şeyi yaparım.
Evet, kanıtlamak için her şeyi yaparım.