Weddings Parties Anything — Lost Boys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weddings Parties Anything adlı sanatçının "Lost Boys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is for the lost boys
This is for the dead boys
Say this for the departed
I remember what you started
This is for the lost boys
I remember city streets in 1971
Believing that we didn’t care
Laughing in the sun
And now we walk in shadowed days
So many of us gone
I get sick of thinking of you boys
Sick of waiting for the phone call
Telling me another brother’s gone
This is for the lost boys
This is for the sweet boys
When the smell of sweetheart death
Runs hot or heavy on the breath
This is for the lost boys
Some of us went down in cars
On coast roads, in the night
Some of us went down alone
Staring in the light
So many got the habit
And the sickness for our pains
There’s three of us, still survive
Bitterly, without pride
We’re dreaming of the lost boys in the rain
My boys in the rain
Dreams fall through my sleep like rain
Ah well, this is for the lost boys
(This is for the lost boys)
Ah, this is for the dead boys
I’ll say this for the departed
I remember what you started
This is for the lost boys
(This is for the lost boys)
This is for the dead boys
(This is for the lost boys)
Well, well
This is for the lost boys
(This is for the lost boys)
And this is for the lost boys
Şarkı sözü çevirisi
Bu kayıp çocuklar için.
Bu ölen çocuklar için
Bunu ölenler için söyle.
Ne başlattığını hatırlıyorum.
Bu kayıp çocuklar için.
1971'de şehir sokaklarını hatırlıyorum.
Umursamadığımıza inanmak
Güneşte gülüyor
Ve şimdi gölgeli günlerde yürüyoruz
Çoğumuz gitti.
Sizi düşünmekten bıktım çocuklar.
Telefon görüşmesini beklemekten bıktım
Bana başka bir kardeşin gittiğini söylüyor.
Bu kayıp çocuklar için.
Bu tatlı çocuklar için
Ne zaman tatlım ölüm kokusu
Nefes üzerinde sıcak veya ağır çalışır
Bu kayıp çocuklar için.
Bazılarımız arabalara bindi.
Sahil yollarında, gece
Bazılarımız yalnız başına battı.
Işığa bakıyor
O kadar çok alıştım
Ve acılarımız için hastalık
Üçümüz varız, hala hayatta kalıyoruz.
Acı, gurur olmadan
Yağmurda kayıp çocukları hayal ediyoruz
Yağmurda benim çocuklar
Rüyalar yağmur gibi uykumdan düşer
Bu kayıp çocuklar için.
(Bu kayıp çocuklar için)
Bu ölü çocuklar için.
Bunu ölenler için söyleyeceğim.
Ne başlattığını hatırlıyorum.
Bu kayıp çocuklar için.
(Bu kayıp çocuklar için)
Bu ölen çocuklar için
(Bu kayıp çocuklar için)
Vay, vay
Bu kayıp çocuklar için.
(Bu kayıp çocuklar için)
Ve bu kayıp çocuklar için