Weddings Parties Anything — Sergeant Small şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weddings Parties Anything adlı sanatçının "Sergeant Small" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went broke in western Queensland in 1931
Nobody would employ me so my swaggy days begun
I headed out to Charleville, out to the western towns
I was on my way to Roma, destination Darling Downs
And my pants were getting ragged, my shoes were getting thin
When we stopped in Mitchell, a goods train shunted in
The engine blew her whistle, I was looking up to see
She was on her way to Roma, that was very plain to me
I wished that I was 16 stone and only seven foot tall
I’d go back to western Queensland, and beat up Sergeant Small
As I sat and watched her, inspiration seemed to grow
And I remembered the government slogan, 'It's a railway that you own'
So by the time the sun was setting, and night was going nigh
So I gathered my belongings and I caught her on the fly
And as we came into Roma, I tucked my head down low
And a voice said 'any room mate?' and I answered, 'Plenty Beu'
Then at this tip this noble man, the voice of Sergeant Small
Said, 'I've trapped you very nicely, you’re headed for a fall'
I wished that I was 16 stone and only seven foot tall
I’d go back to western Queensland, and beat up Sergeant Small
(instrumental, then change key)
The Judge was very kind to me, he gave me thirty days
He said, 'Maybe that would help to cure my rattler jumping ways'
So if your down and outback, let me tell you what I think
Just stay off the Queensland railways, it’s a shortcut to the clink
I wished that I was 16 stone and only seven foot tall
I’d go back to western Queensland, and beat up Sergeant Small
I’d go back to western Queensland, and beat up Sergeant Small
Şarkı sözü çevirisi
1931'de Batı Queensland'da meteliksiz kaldım.
Kimse beni işe almazdı, bu yüzden havalı günlerim başladı
Charleville'e, Batı kasabalarına gittim.
Roma'ya gidiyordum, destination Darling Downs
Pantolonum yırtılıyordu, ayakkabılarım inceliyordu.
Mitchell'de durduğumuzda, bir kargo treni şöntlendi
Motor düdük çaldı, görmek için yukarı bakıyordum
Roma'ya gidiyordu, bu benim için çok açıktı
Ben 16 taş ve sadece yedi metre boyunda olmasını diledi
Batı Queensland'a gidip Çavuş Small'u döverdim.
Oturduğumda ve onu izlediğimde, ilham büyüyor gibi görünüyordu
Ve hükümetin sloganını hatırladım, 'bu sizin sahip olduğunuz bir demiryolu'
Yani güneş batıyordu zaman ve akşam usulca gidiyordu
Bu yüzden eşyalarımı topladım ve onu anında yakaladım
Ve Roma'ya geldiğimizde, başımı alçalttım.
Ve bir ses 'oda arkadaşı var mı?'ve cevap verdim,'bol Beu'
Sonra bu uçta bu asil adam, Çavuş Small'un sesi
Dedi ki, 'seni çok güzel bir şekilde tuzağa düşürdüm, düşmeye gidiyorsun'
Ben 16 taş ve sadece yedi metre boyunda olmasını diledi
Batı Queensland'a gidip Çavuş Small'u döverdim.
(enstrümantal, daha sonra anahtarı değiştirin)
Yargıç bana karşı çok nazikti, bana otuz gün verdi
Dedi ki, 'belki bu benim çıngıraklı atlama yollarımı iyileştirmeye yardımcı olur'
Yani eğer aşağı ve outback, ne düşündüğümü söyleyeyim
Queensland demiryollarından uzak dur, clink için bir kısayol
Ben 16 taş ve sadece yedi metre boyunda olmasını diledi
Batı Queensland'a gidip Çavuş Small'u döverdim.
Batı Queensland'a gidip Çavuş Small'u döverdim.