Wednesday 13 — God Is A Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wednesday 13 adlı sanatçının "God Is A Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve made a fist but I cannot knock upon that door
'Cause once I walk through it I won’t be coming back no more
It’s strange how everything can change oh, so very fast
Somewhere someone out there will always have the last laugh
Just say a prayer for me, in case I forget
And when you speak of me, don’t say it in regret
Life’s a grave… dig it
I’ll put the noose around my neck
Will you get to me just in time?
I’ve got no reason left to live
But I’ve got a hundred to die
I’ll put my hands together now
Hold them up to the sky
But there’s no one to save me, yeah
'Cause I know… God is a lie
God is a lie
Everyday I look at myself and I wonder why
I have written the soundtrack to the end of my life
And as I climb this ladder now it is certain I will fall
God, he must be deaf because he never heard me call
Just say a prayer for me, in case I forget
And when you speak of me, don’t say it in regret
Life’s a grave… dig it
I’ll put the noose around my neck
Will you get to me just in time?
I’ve got no reason left to live
But I’ve got a hundred to die
I’ll put my hands together now
Hold them up to the sky
But there’s no one to save me, yeah
'Cause I know… God is a lie
God is a lie
Somebody save me!
Just say a prayer for me, in case I forget
And when you speak of me, don’t say it in regret
Life’s a grave… dig it
I’ll put the noose around my neck
Will you get to me just in time?
I’ve got no reason left to live
But I’ve got a hundred to die
I’ll put my hands together now
Hold them up to the sky
But there’s no one to save me, yeah
'Cause I know… God is a lie
God is a lie
Şarkı sözü çevirisi
Bir yumruk yaptım ama o kapıyı çalamıyorum.
Çünkü bir kez geçtiğimde artık geri dönmeyeceğim.
Her şeyin nasıl değişebileceği garip, oh, çok hızlı
Bir yerlerde birileri her zaman son kahkahaya sahip olacak
Unutursam diye benim için dua et.
Ve benden bahsettiğin zaman, pişmanlık içinde söyleme.
Hayat bir mezar ... kazın
Boynuma bir ilmek takacağım.
Benim için sadece zaman alacak?
Elimde hiçbir sebep yaşayacak
Ama ölmem gereken yüz tane var.
Şimdi ellerimi birleştireceğim.
Onları gökyüzüne kadar tut
Ama beni kurtaracak kimse yok, Evet.
Çünkü biliyorum ki Tanrı bir yalandır.
Tanrı bir yalandır
Her gün kendime bakıyorum ve nedenini merak ediyorum
Hayatımın sonuna kadar bir film müziği yazdım
Ve şimdi bu merdivene tırmanırken kesinlikle düşeceğim.
Tanrım, sağır olmalı çünkü beni hiç duymadı.
Unutursam diye benim için dua et.
Ve benden bahsettiğin zaman, pişmanlık içinde söyleme.
Hayat bir mezar ... kazın
Boynuma bir ilmek takacağım.
Benim için sadece zaman alacak?
Elimde hiçbir sebep yaşayacak
Ama ölmem gereken yüz tane var.
Şimdi ellerimi birleştireceğim.
Onları gökyüzüne kadar tut
Ama beni kurtaracak kimse yok, Evet.
Çünkü biliyorum ki Tanrı bir yalandır.
Tanrı bir yalandır
Biri beni kurtarsın!
Unutursam diye benim için dua et.
Ve benden bahsettiğin zaman, pişmanlık içinde söyleme.
Hayat bir mezar ... kazın
Boynuma bir ilmek takacağım.
Benim için sadece zaman alacak?
Elimde hiçbir sebep yaşayacak
Ama ölmem gereken yüz tane var.
Şimdi ellerimi birleştireceğim.
Onları gökyüzüne kadar tut
Ama beni kurtaracak kimse yok, Evet.
Çünkü biliyorum ki Tanrı bir yalandır.
Tanrı bir yalandır