Wednesday 13 — London After Midnight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wednesday 13 adlı sanatçının "London After Midnight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My make-up's smeared, and I’m looking for a fight,
And I’m OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT!
I wanna get loaded, I wanna break some stuff,
I’m going down to the pub and see who thinks they’re tough
I’m looking for action, I’m looking for trouble,
I’m drinking triples now, cause I’m seeing double
EVERY DRINK,
I CARE LESS OF WHAT YOU THINK, OF ME,
AND I’LL BE DAMNED IF I’LL GO DOWN WITHOUT THE WORLD KNOWING MY NAME!
My make-up's smeared, and I’m looking for a fight,
And I’m OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT! (x2)
I’m an N.C. Doll, out looking for a kiss,
Then ten drinks later I can barely stand I’m so pissed,
As the sun comes up, and I crawl to my bunk,
My head is spinning bad cause I’m so fucked up EVERY DRINK,
I CARE LESS OF WHAT YOU THINK, OF ME,
AND I’LL BE DAMNED IF I’LL GO DOWN WITHOUT THE WORLD KNOWING MY NAME!
My make-up's smeared, and I’m looking for a fight,
And I’m OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT! (x2)
EVERY DRINK,
I CARE LESS OF WHAT YOU THINK, OF ME,
AND I’LL BE DAMNED IF I’LL GO DOWN WITHOUT THE WORLD KNOWING MY NAME!
My make-up's smeared, and I’m looking for a fight,
And I’m OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT! (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Makyajım lekeli ve bir kavga arıyorum.,
Ve gece yarısından sonra LONDRA'DAYIM!
Sarhoş olmak istiyorum, bazı şeyleri kırmak istiyorum,
Bara gidip kimlerin sert olduğunu düşünecek bir bakayım.
Aksiyon arıyorum, bela arıyorum.,
Şimdi üç kat içiyorum, çünkü iki kat görüyorum
HER İÇKİ,
NE DÜŞÜNDÜĞÜN UMURUMDA DEĞİL, BENİM HAKKIMDA.,
VE EĞER DÜNYA ADIMI BİLMEDEN AŞAĞI İNERSEM LANETLENİRİM!
Makyajım lekeli ve bir kavga arıyorum.,
Ve gece yarısından sonra LONDRA'DAYIM! (x2)
Ben bir nc bebeğim, bir öpücük arıyorum,
Sonra on içki daha sonra zar zor dayanabiliyorum çok sinirlendim,
Güneş doğduğunda ve yatağıma sürünürken,
Başım dönüyor çünkü her içkiyi çok berbat ediyorum.,
NE DÜŞÜNDÜĞÜN UMURUMDA DEĞİL, BENİM HAKKIMDA.,
VE EĞER DÜNYA ADIMI BİLMEDEN AŞAĞI İNERSEM LANETLENİRİM!
Makyajım lekeli ve bir kavga arıyorum.,
Ve gece yarısından sonra LONDRA'DAYIM! (x2)
HER İÇKİ,
NE DÜŞÜNDÜĞÜN UMURUMDA DEĞİL, BENİM HAKKIMDA.,
VE EĞER DÜNYA ADIMI BİLMEDEN AŞAĞI İNERSEM LANETLENİRİM!
Makyajım lekeli ve bir kavga arıyorum.,
Ve gece yarısından sonra LONDRA'DAYIM! (x3)