Wednesday 13 — Put Your Death Mask On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wednesday 13 adlı sanatçının "Put Your Death Mask On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where does it end, where does it begin,
My misery is my only friend,
From the hole in my head,
Or the infestion within,
I re-live the crime scene time and time again.
I am the monster that you never see,
Masked by the shadows on your city streets,
Roses are red, your’re turning blue,
Violence is golden let me prove it to you.
I left a trail from hollywood to hell,
Destroy the world while you sleeping,
And i won’t fail.
The body count remains unknown,
Remove the flesh from the bone,
Dismemberment is an art of it’s own,
Just face the moon and put your death mask on.
Out go the lights and bump goes the night,
And with you fear comes my delight,
Homicidal thoughts from homicidal minds,
I’ll take you all out one at a time.
I’m in your closet underneath your bed,
And when i’m not i’m in your head,
You’ve got the blood, you’ve got the face,
I’ve got the urge and now i want a taste.
I left a trail from hollywood to hell,
Destroy the world while you sleeping,
And i won’t fail.
The body count remains unknown,
Remove the flesh from the bone,
Dismemberment is an art of it’s own,
Just face the moon and put your death mask on.
I left a trail from hollywood to hell,
Destroy the world while you sleeping,
And i won’t fail.
The body count remains unknown,
Remove the flesh from the bone,
Dismemberment is an art of it’s own,
Just face the moon and put your death mask on.
Put Your Death Mask On.
Şarkı sözü çevirisi
Nerede bitiyor, nerede başlıyor,
Sefaletim benim tek arkadaşım,
Kafamdaki delikten,
Ya da içindeki istila,
Ben tekrar tekrar suç mahalli ve zaman zaman canlı.
Ben asla göremeyeceğin bir canavarım.,
Şehir sokaklarında gölgeler tarafından maskeli,
Güller kırmızı, maviye dönüyorsun,
Şiddet altındır, sana kanıtlamama izin ver.
Hollywood'dan cehenneme bir iz bıraktım.,
Uyurken dünyayı yok et,
Ve bu sefer yapacağım.
Ceset sayısı bilinmiyor,
Eti kemikten çıkarın,
Parçalanma kendi sanatıdır,
Ay'la yüzleş ve ölüm maskeni tak.
Dışarı çıkmak ışıklar ve bump gece gider,
Ve seninle korku benim zevkim geliyor,
Cinayet zihinlerinden cinayet düşünceleri,
Hepinizi birer birer dışarı çıkaracağım.
Dolabında yatağının altındayım.,
Kendimi ben kafanın içindeyim,
Kanın var, yüzün var.,
Arzum var ve şimdi tadına bakmak istiyorum.
Hollywood'dan cehenneme bir iz bıraktım.,
Uyurken dünyayı yok et,
Ve bu sefer yapacağım.
Ceset sayısı bilinmiyor,
Eti kemikten çıkarın,
Parçalanma kendi sanatıdır,
Ay'la yüzleş ve ölüm maskeni tak.
Hollywood'dan cehenneme bir iz bıraktım.,
Uyurken dünyayı yok et,
Ve bu sefer yapacağım.
Ceset sayısı bilinmiyor,
Eti kemikten çıkarın,
Parçalanma kendi sanatıdır,
Ay'la yüzleş ve ölüm maskeni tak.
Ölüm Maskeni Tak.