Wednesday 13 — With Friends Like These... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wednesday 13 adlı sanatçının "With Friends Like These..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friendships can grow horns and a tails,
It’s a feeling that i know all to well.
You’re so perfect, honest, trusting and nice yeah right,
Well the best thing that ever happened to me was,
When you walked out of my life.
Knife in the back, thanks for the memories,
With friends like these, who needs enemies yeah.
Honestly was something you all lacked,
I’m running out of room for all these knives in my back.
Now you know that you have a free ride time after time,
And now you gotta f**king live with it and i hope it eats you alive.
Knife in the back, thanks for the memories,
With friends like these, who needs enemies yeah.
Take it from me you’ll never be like me,
And you can believe what you want to believe,
But the trust is you’re all too blind to see.
You’re so perfect, honest, trusting and nice yeah right,
Well the best thing that ever happened to me was,
When you walked out of my life.
Knife in the back, thanks for the memories,
With friends like these, who needs enemies yeah.
And you call yourself a friend.
Şarkı sözü çevirisi
Dostluklar boynuzları ve kuyrukları büyüyebilir,
Her şeyi iyi bildiğimi hissediyorum.
Çok mükemmelsin, dürüstsün, güveniyorsun ve naziksin, Evet, doğru.,
Başıma gelen en iyi şeydi,
Hayatımdan çıktığın zaman.
Arkadaki bıçak, anılar için teşekkürler,
Düşmanlara ihtiyacı olan bu tür Arkadaşlarla, Evet.
Dürüst olmak gerekirse, hepinizin eksik olduğu bir şeydi,
Sırtımdaki bıçaklar için yer kalmadı.
Boş yere vakit var şimdi zaman sonra ... ,
Ve şimdi onunla yaşamak zorundasın ve umarım seni canlı canlı yer.
Arkadaki bıçak, anılar için teşekkürler,
Düşmanlara ihtiyacı olan bu tür Arkadaşlarla, Evet.
Asla benim gibi olmayacaksın.,
Ve inanmak istediğin şeye inanabilirsin,
Ama güven, hepiniz göremeyecek kadar körsünüz.
Çok mükemmelsin, dürüstsün, güveniyorsun ve naziksin, Evet, doğru.,
Başıma gelen en iyi şeydi,
Hayatımdan çıktığın zaman.
Arkadaki bıçak, anılar için teşekkürler,
Düşmanlara ihtiyacı olan bu tür Arkadaşlarla, Evet.
Ve kendine bir arkadaş diyorsun.