Ween — Japanese Cowboy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ween adlı sanatçının "Japanese Cowboy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
like a japanese cowboy
or a brother on skates
like a blizzard in Georgia
or a train runnin' late
i call out your name girl
in the heat of the night
and nobody answers
coz somethin' ain’t right
breakfast at Shawny’s
at $ 2.99
saved me me some money
and eased up my mind
i’m walkin' in circles
and feelin' the pain
i’m tossin' and turnin'
and cryin' in vain
like a japanese cowboy
or a brother on skates
like a blizzard in Georgia
or a train runnin' late
i call out your name girl
in the heat of the night
and nobody answers
coz somethin' ain’t right
here we go. (solo)
i’m ridin' at midnight
and crossin' the line
from the rain in my windshield
and the tears in my eyes
now the bedroom is empty
and i spent my last dime
and the lovers are leavin'
i got nothin' but time
i got you on my mind
like a japanese cowboy
or a brother on skates
like a blizzard in Georgia
or a train runnin' late
i call out your name girl
in the heat of the night
and nobody answers
coz somethin' ain’t right
Şarkı sözü çevirisi
bir Japon kovboy gibi
ya da patenli bir kardeş
Gürcistan'da bir kar fırtınası gibi
ya da geç çalışan bir tren
adını haykırıyorum kız
gecenin sıcağında
ve kimse cevap vermiyor
çünkü bir şeylerin doğru olmadığını
Shawny'de kahvaltı
2,99 $ ' da
bana biraz para kazandırdı.
ve aklımı rahatlattı
çevrelerinde yürüyorum
ve acıyı hissediyorum
savurup dönüyorum.
ve boşuna ağlıyor
bir Japon kovboy gibi
ya da patenli bir kardeş
Gürcistan'da bir kar fırtınası gibi
ya da geç çalışan bir tren
adını haykırıyorum kız
gecenin sıcağında
ve kimse cevap vermiyor
çünkü bir şeylerin doğru olmadığını
Pekala, gidelim. (solo)
gece yarısı sürüyorum.
ve çizgiyi geçiyor
ön camdaki yağmurdan
ve gözlerimdeki gözyaşları
şimdi yatak odası boş
ve son kuruşumu harcadım
ve Aşıklar ayrılıyor
zaman hiç bir şeyim kalmadı ama
aklımda tuttum
bir Japon kovboy gibi
ya da patenli bir kardeş
Gürcistan'da bir kar fırtınası gibi
ya da geç çalışan bir tren
adını haykırıyorum kız
gecenin sıcağında
ve kimse cevap vermiyor
çünkü bir şeylerin doğru olmadığını