Weepers Circus — Le rideau rouge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weepers Circus adlı sanatçının "Le rideau rouge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On maquille sa langue
On maquille ses traits
On surprend du regard les délices
On habille son corps
On habille ses plaies
Pour paraître au dehors on se glisse
Faites entrer la lumière au coeur ma raison
Comme une invitation faites entrer les violons
L’innocente chimère que l’on embrasse en vain
Sous les acclamations toucher le ciel enfin
Faites entrer
Regarder la lumière, ton rôle, ses mystères
Libre absente de la scène du monde
On se fond aisément, la «mélancolie-mère «Tu et moi, nous formons une ronde
Faites entrer la lumière au coeur ma raison
Comme une invitation faites entrer les violons
L’innocente chimère que l’on embrasse en vain
Sous les acclamations toucher le ciel enfin
Faites entrer
Puis c’est le rideau rouge, le rideau qui nous couvre
Et qui cache du rêve les semblants
Ne pas briser le songe d’une nuit qui nous ouvre
Les portes et le livre des temps
Non, ce n’est pas un charme
Ni du regard un artifice
Un théâtre des drames
Une scène des malices
On s’invente des courbes
Et des méandres tristes
On se voit prince et fourbe
On regarde, et on attend
Faites entrer la lumière au coeur ma raison
Comme une invitation faites entrer les violons
L’innocente chimère que l’on embrasse en vain
Sous les acclamations toucher le ciel enfin
Faites entrer les pantins
Faites entrer
Şarkı sözü çevirisi
Biz onun dilini makyaj
Onun özelliklerini oluşturuyoruz
Biz sevindirdi bakmak ile sürpriz
Vücudunu giydiriyoruz
Yaralarını biz elbise
Dışarıda görünmek için kayıyoruz
Kalbime ışık getir sebebim
Bir davet olarak kemanları getirin
Masum Chimera boşuna öpüşüyoruz
Şerefe altında nihayet gökyüzüne dokunun
Getirmek
Işığı, rolünüzü, gizemlerini izlemek
Dünya sahnesinden ücretsiz eksik
Kolayca karışıyoruz," anne melankoli " sen ve ben, bir yuvarlak oluşturuyoruz
Kalbime ışık getir sebebim
Bir davet olarak kemanları getirin
Masum Chimera boşuna öpüşüyoruz
Şerefe altında nihayet gökyüzüne dokunun
Getirmek
O zaman kırmızı perde, bizi örten perde
Ve kim rüyadan gizler
Bizi açan bir gecenin hayalini kırma
Kapılar ve zaman kitabı
Hayır, bu bir tılsım değil.
Ne de görünüşten bir artifice
Bir Drama Tiyatrosu
Kötülük bir sahne
Eğrileri icat ediyoruz
Ve üzgün Menderes
Birbirimizi Prens ve kurnaz görüyoruz
Bakıyoruz ve bekliyoruz
Kalbime ışık getir sebebim
Bir davet olarak kemanları getirin
Masum Chimera boşuna öpüşüyoruz
Şerefe altında nihayet gökyüzüne dokunun
Külotları getirin.
Getirmek