Weepers Circus — Liverpool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weepers Circus adlı sanatçının "Liverpool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un jour, je t’emmenerai à Liverpool
Où le rêve est la réalité
Je ne suis jamais allé à Liverpool
Mais quelques amis me l’ont chantée
Un fou regarde le soleil se coucher
Sur les docks et sur les quais
Des milliers de couleurs sont déversées
Dans la mer et la Mersey
Un bus vient nous emporter dans le ciel
Un sous-marin nous escorte et nous donne des ailes
Lucie, parée de diamants, étincelle
Un sergent et son orchestre nous appellent
Liverpool
(Un piano blanc, une Mini Cooper dessinée, un merle qui chante la fin de la
nuit, un sitar, ici, là-bas, partout…)
À Liverpool
Un jour, je t’emmenerai à Liverpool
Où le rêve est la réalité
Un jour, je m’endormirai à Liverpool
Pour ne plus jamais me réveiller
Un homme de nulle part chante l’amour
Cheveux longs, lunettes obliques
Il vit dans un champ de fraises pour toujours
Sa Rolls est psychédélique
Imagine l'éternité pour ces gens
Imagine qu’ils ne comptent pas les printemps
Que leurs guitares pleureront doucement
Encore, lorsque nous aurons soixante-quatre ans
Liverpool
(Un piano blanc, une Mini Cooper dessinée, un merle qui chante la fin de la
nuit, un sitar, ici, là-bas, partout…)
À Liverpool
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün seni Liverpool'a götüreceğim.
Rüyanın gerçek olduğu yer
Liverpool'a hiç gitmedim.
Ama bazı arkadaşlar bana söyledi
Bir deli güneşin batışını izliyor
Rıhtımlarda ve rıhtımlarda
Binlerce renk döküldü
Deniz ve Mersey
Bizi gökyüzüne götürmek için bir otobüs geliyor
Bir denizaltı bize eşlik eder ve bize kanat verir
Lucie, elmaslarla süslenmiş, kıvılcım
Bir çavuş ve Orkestrası bizi çağırıyor.
Liver liverpoolpool
(Beyaz bir piyano, Mini Cooper çizilmiş, sonuna şarkı söyleyen bir karatavuk
gece, bir sitar, burada, orada, her yerde…)
Liverpool'da
Bir gün seni Liverpool'a götüreceğim.
Rüyanın gerçek olduğu yer
Bir gün Liverpool'da uyuyacağım.
Beni bir daha asla uyandırmamak için
Hiçbir yerden bir adam Aşk söylüyor
Uzun saç, eğik gözlük
Sonsuza kadar çilek tarlasında yaşıyor.
Onun rulo psychedelic olduğunu
Bu insanlar için sonsuzluğu hayal edin
Baharı saymadıklarını hayal edin
Gitarları sessizce ağlayacak.
Yine, 60 yaşımıza geldiğimizde dört yaşında
Liver liverpoolpool
(Beyaz bir piyano, Mini Cooper çizilmiş, sonuna şarkı söyleyen bir karatavuk
gece, bir sitar, burada, orada, her yerde…)
Liverpool'da