Weeping Silence — Theatre of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weeping Silence adlı sanatçının "Theatre of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The breeze seems to be talking to me It’s whispering my name… tonight
And the wild horses upon the seas
They’re urging me…
Remember your pride, just do what’s right,
What are you waiting for?
And how many souls…
Have to cry before you realize?
Is this my destiny, is this my dream, in this theater of life?
Go, go and be blessed, with vision and light upon
Your journey dark and thorn entwined.
The moonlight shadows bathe the trees,
Carving words in the leaves,
Am i to listen?
Can i believe the constellations of the night?
Take the right path in this theater of life
Don’t close your eyes, fears realized
Don’t bring about your demise.
Is this my destiny?
Is this my dream
My vision, my light
In this theater of life?
Is this my destiny, is this my dream, in this theater of life?
Go, go and be blessed, with vision and light upon
Your journey dark and thorn entwined.
Şarkı sözü çevirisi
Esinti benimle konuşuyor gibi görünüyor, ismimi fısıldıyor ... bu gece
Ve denizlerdeki vahşi atlar
Beni çağıran onlar…
Gururunu hatırla, sadece doğru olanı yap,
Ne bekliyorsun?
Ve kaç ruhlar…
Farkına varmadan ağlamak zorunda mısın?
Bu benim kaderim mi, bu benim hayalim mi, bu yaşam Tiyatrosunda mı?
Git, git ve vizyon ve ışıkla kutsanmış ol
Yolculuğunuz karanlık ve diken dolambaçlı.
Ay ışığı gölgeleri ağaçları yıkar,
Yapraklarda oyma kelimeler,
Dinle mıyım?
Gecenin takımyıldızlarına inanabilir miyim?
Bu yaşam Tiyatrosunda doğru yolu seç
Gözlerini kapatma, korkular fark edildi
Ben sonunu getirmek istemiyorum.
Bu benim kaderim mi?
Bu benim hayalim mi
Vizyonum, ışığım
Bu yaşam Tiyatrosunda mı?
Bu benim kaderim mi, bu benim hayalim mi, bu yaşam Tiyatrosunda mı?
Git, git ve vizyon ve ışıkla kutsanmış ol
Yolculuğunuz karanlık ve diken dolambaçlı.