Weeping Tile — Poked şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weeping Tile adlı sanatçının "Poked" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I poked my eye with my finger
Lying on the bed
Now I’m sneezing and I’m blowing
And I can’t clear my head
Is the pressure in the air from an August storm thats rumbling?
I try not to care about it now
Your pressure’s down, anyway
All alone I know I give in to chances
Hold out yourself
Your mental health
Your surreal circumstances
I try to keep it separate
A built in third eye effacing every line
I got a built in bad feeling that doesnt go away with time
Lined up in a row
Shadowless figurines
Come up from below
What they figure I figure I dont want to know
There are two of us
What I am what I was
To be seen and not to be mistakenly taken serious
Well there are two of us
What I am what I was
At the end of the millennium
We’ll soon be replaced by replicas
All lined up in a row
Shadowlesss figurines come up from below
What they figure for me I dont want to know
Leave the light on as you go
Şarkı sözü çevirisi
Parmağımla gözümü dürttüm
Yatakta yatarken
Şimdi hapşırıyorum ve üfliyorum
Ve kafamı temizleyemiyorum
Bir Ağustos fırtınasından gelen hava basıncı guruldama mı?
Şimdi umursamamaya çalışıyorum.
Her neyse, tansiyonun düştü.
Yapayalnız biliyorum şansa yenik düşüyorum
Kendini tut
Ruh sağlığınız
Gerçeküstü durumlarınız
Onu ayrı tutmaya çalışıyorum.
Her satır effacing üçüncü göz inşa
Zamanla gitmeyen kötü bir his var.
Üst üste dizilmiş
Gölgesiz figürinler
Aşağıdan gel
Ne düşündüklerini bilmek istemiyorum.
Biz iki kişiyiz
Ne olduğum ne olduğum
Görülmek ve yanlışlıkla ciddiye alınmamak
Evet biz iki kişiyiz
Ne olduğum ne olduğum
Binyılın sonunda
Yakında kopyalarla değiştirileceğiz.
Hepsi üst üste dizilmiş
Gölgesiz figürler aşağıdan geliyor
Benim için ne düşündüklerini bilmek istemiyorum
Giderken ışığı açık bırak.