Weeping Willows — By The River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weeping Willows adlı sanatçının "By The River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These streets are deserted
Black asphalt and rain
Behind the drawn curtains
The homes look the same
I’ve been here too long
And I don’t belong
No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river
I’m down by the river
I stand by the water
With the light of the moon
A road made of silver
Am I leaving too soon?
I’ve been here too long and I don’t belong
No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river
No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
Yes this town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river
I’m down by the river
Şarkı sözü çevirisi
Bu sokaklar ıssız
Siyah asfalt ve yağmur
Çizilmiş perdelerin arkasında
Evler aynı görünüyor
Burada çok uzun süre kaldım
Ve ben ait değilim
Kafası sarkan adamı kimse umursamıyor.
Kimse boğulmak üzere olan adamın çığlıklarını duymaz
Bu kasaba sessizlik içinde sırılsıklam
Sessiz bir şiddet tehdidi
Ve işte buradayım
Nehir kenarında
Nehrin aşağısındayım.
Suyun yanında duruyorum.
Ay ışığı ile
Gümüşten yapılmış bir yol
Çok mu erken ayrılıyorum?
Çok uzun zamandır buradayım ve buraya ait değilim.
Kafası sarkan adamı kimse umursamıyor.
Kimse boğulmak üzere olan adamın çığlıklarını duymaz
Bu kasaba sessizlik içinde sırılsıklam
Sessiz bir şiddet tehdidi
Ve işte buradayım
Nehir kenarında
Kafası sarkan adamı kimse umursamıyor.
Kimse boğulmak üzere olan adamın çığlıklarını duymaz
Bu kasaba sessizlik içinde sırılsıklam
Sessiz bir şiddet tehdidi
Evet bu kasaba sessizlik içinde sırılsıklam
Sessiz bir şiddet tehdidi
Ve işte buradayım
Nehir kenarında
Nehrin aşağısındayım.