Weeping Willows — Looking For A Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weeping Willows adlı sanatçının "Looking For A Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Behind my smile there is a lot of pain
A forestfire of lust runs trough my veins
My soul burns with a hunger for revenge
I’m better at making love than making friends
I claim to know the real thing from the fake
'cause I’ve already made the big mistake
But when she flutters back into my mind
I wave her off just like a buzzing fly
Ooooo I’m just looking for a home
Ooooo I’m just looking for a home
Watch me as I mingle in the bar
I’m searching for a girl who’ll scratch my scars
A little bit of me is more than much
I’m like a junkie hooked on human touch
I’ve learned to walk trough life unsatisfied
I’ve learned to stow away the hurt inside
I’m like a spider clinging to a read
'cause I don’t get the things I really need
Ooooo I’m just looking for a home
Ooooo I’m just looking for a home
I hope on day big love comes tumbling down
Well, if it won’t I know here I’m bound
The gravelroad of love seems might long
And hell is here on earth when you’re alone
Ooooo I’m just looking for a home
Ooooo I’m just looking for a home
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsememin arkasında çok fazla acı var
Şehvet bir forestfire damarlarım yalak çalışır
Ruhum intikam için bir açlıkla yanıyor
Arkadaş edinmekten daha iyi sevişiyorum.
Gerçek şeyi sahteden bildiğimi iddia ediyorum.
çünkü zaten büyük bir hata yaptım.
Ama tekrar aklımın içine çarptığında
Onu vızıldayan bir sinek gibi sallıyorum.
Ooooo sadece bir ev arıyorum
Ooooo sadece bir ev arıyorum
Barda takılırken beni izle.
Yara izlerimi çizecek bir kız arıyorum.
Benim bir parçam çok daha fazlası
İnsan dokunuşuna bağımlı bir keş gibiyim.
Hayatım boyunca tatminsiz yürümeyi öğrendim.
İçindeki zarar stow away öğrendim
Ben bir örümcek gibi bir okumaya tutunuyorum
çünkü gerçekten ihtiyacım olan şeyleri alamıyorum.
Ooooo sadece bir ev arıyorum
Ooooo sadece bir ev arıyorum
Umarım bu gün büyük aşk çöker
Eğer olmazsa, burada olduğumu biliyorum.
Aşkın çakıl yolu uzun olabilir gibi görünüyor
Ve cehennem burada, yeryüzünde yalnız olduğunda
Ooooo sadece bir ev arıyorum
Ooooo sadece bir ev arıyorum