Weezer — Everybody Get Dangerous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weezer adlı sanatçının "Everybody Get Dangerous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was younger
I used to go and tip cows for fun, yeah
Actually I didn’t do that
'Cause I didn’t want the cow to be sad
But some of my friends did
They were all just a little bit wicked
They’d blow up mail boxes with a baseball bat
Go for direct hits
I know how to win you can forget it They throw rotten eggs into traffic
Toilet paper, the fences
Throw the tables, chairs and the benches
After practice
Sometimes we would break into mad fits
'Causin' damage
(Burnin' amplifiers and mic stands)
Everybody get dangerous
Everybody get dangerous
(Boo yah)
Everybody get dangerous
Everybody get dangerous
(Boo yah)
Everybody get dangerous
Everybody get dangerous
(Boo yah)
Everybody get dangerous
Everybody get dangerous
I’ve got a confession that I will make if you will listen
Late in the night times
We’d drive around with hairspray and sharp knives
Lookin' for road kill, lightin' things on fire for cheap thrills
Stab the corpses and lick the knives like we’re evil forces
Hockey games on frozen ponds
No safety pads were ever put on Drivin' home on country roads
Sixty-five in a twenty-five zone
In my parents Tercel
How did we survive so well
Throw out the keys and the wheel locked up I almost killed every one of us Everybody get dangerous
Everybody get dangerous
(Boo yah)
Everybody get dangerous
Everybody get dangerous
(Boo yah)
Everybody get dangerous
Everybody get dangerous
(Boo yah)
Everybody get dangerous
Everybody get dangerous
There must be a guardian angel
Or some kind of destiny we have
'Cause we should have died a long time ago
The way that we were livin' in our past
What will we say when our kids come to us And ask, with a smile on their face
«Hey dad, my friend’s got some new ninja swords
Is it cool if we slash up his place?»
(Is it cool if we slash up his place?)
And get dangerous
Everybody get dangerous
Everybody get dangerous
(Boo yah)
Everybody get dangerous
Everybody get dangerous
(Boo yah)
Everybody get dangerous
Everybody get dangerous
(Boo yah)
Everybody get dangerous
Everybody get dangerous
Şarkı sözü çevirisi
Ben gençken
Eğlenmek için ineklere bahşiş verirdim, Evet.
Aslında ben yapmadım.
Çünkü ineğin üzgün olmasını istemedim.
Ama bazı arkadaşlarım yaptı.
Hepsi biraz kötüydü.
Bir Beysbol sopasıyla posta kutularını havaya uçururlardı.
Doğrudan hit için git
Nasıl kazanacağımı biliyorum unutabilirsin çürümüş yumurtaları trafiğe atarlar
Tuvalet kağıdı, çitler
Masaları, sandalyeleri ve bankları atın
Uygulamadan sonra
Bazen delice nöbetlere girerdik.
'Causin' hasar
(Burnin' amplifikatörler ve mikrofon standları)
Herkes tehlikeli olsun
Herkes tehlikeli olsun
(Boo yah)
Herkes tehlikeli olsun
Herkes tehlikeli olsun
(Boo yah)
Herkes tehlikeli olsun
Herkes tehlikeli olsun
(Boo yah)
Herkes tehlikeli olsun
Herkes tehlikeli olsun
Dinlersen itiraf edeceğim.
Gece geç zamanlarda
Saç spreyi ve keskin bıçaklarla dolaşırdık.
Görünüyor yol öldürmek, biraz heyecan için ateş lightin' şeyler'
Cesetleri bıçaklayın ve bıçakları yalayın sanki kötü güçlermişiz gibi
Donmuş göletlerde hokey oyunları
Kırsal yollarda eve giderken hiçbir koruyucu ped giyilmedi
Yirmi beş bölgede altmış beş
Ailemde Tercel
Nasıl bu kadar iyi hayatta kaldık
Anahtarları at ve tekerleği kilitle neredeyse her birimizi öldürdüm herkes tehlikeli olsun
Herkes tehlikeli olsun
(Boo yah)
Herkes tehlikeli olsun
Herkes tehlikeli olsun
(Boo yah)
Herkes tehlikeli olsun
Herkes tehlikeli olsun
(Boo yah)
Herkes tehlikeli olsun
Herkes tehlikeli olsun
Bir koruyucu melek olmalı
Ya da sahip olduğumuz bir tür kader
Çünkü uzun zaman önce ölmeliydik.
Geçmişimizde nasıl yaşadığımızı
Çocuklarımız bize geldiğinde ve yüzlerinde bir gülümseme ile sorduğunda ne söyleyeceğiz
"Hey baba, arkadaşımın yeni ninja kılıçları var
Evini kessek sorun olur mu?»
(Onun yerini kesersek sorun olur mu?)
Ve tehlikeli olsun
Herkes tehlikeli olsun
Herkes tehlikeli olsun
(Boo yah)
Herkes tehlikeli olsun
Herkes tehlikeli olsun
(Boo yah)
Herkes tehlikeli olsun
Herkes tehlikeli olsun
(Boo yah)
Herkes tehlikeli olsun
Herkes tehlikeli olsun