Weezer — Keep Fishin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weezer adlı sanatçının "Keep Fishin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ll never be a better kind
if you don’t leave
the world behind
waste my days,
drown aways,
it’s just the thought of you
in love with someone else
it breaks my heart
to see you hanging from your shelf
you’ll never do the things you want
if you don’t move
and get a job
waste my days,
drown aways,
it’s just the thought of you
in love with someone else
it breaks my heart
to see you hanging from your shelf
oh girl
when I’m in love with you
keep fishin'
if you feel it’s true
there’s nothing much
that we can do to save you from yourself
waste my days,
drown aways,
it’s just the thought of you
in love with someone else
it breaks my heart
to see you hanging from your shelf
oh girl
when I’m in love with you
keep fishin'
if you feel it’s true
there’s nothing much
that we can do to save you from yourself
you’ll never be a better kind
you’ll never be a better kind
whoa, ohh…
whoa, ohh…
(waste my days,
waste my days…)
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bu kadar iyi bir tür olacak
eğer gitmezsen
arkasındaki dünya
günlerim ziyan ,
uzakta boğulmak,
seni düşününce
başka birine aşık olmak
kalbimi kırıyor
seni raftan sarkarken görmek için.
asla istediğin şeyi yapmayacaksın.
eğer hareket etmezsen
ve bir iş bul
günlerim ziyan ,
uzakta boğulmak,
seni düşününce
başka birine aşık olmak
kalbimi kırıyor
seni raftan sarkarken görmek için.
oh kız
sana aşık olduğumda
balık tutmaya devam et
eğer doğru olduğunu düşünüyorsanız
fazla bir şey yok
seni kendinden kurtarmak için ne yapabiliriz?
günlerim ziyan ,
uzakta boğulmak,
seni düşününce
başka birine aşık olmak
kalbimi kırıyor
seni raftan sarkarken görmek için.
oh kız
sana aşık olduğumda
balık tutmaya devam et
eğer doğru olduğunu düşünüyorsanız
fazla bir şey yok
seni kendinden kurtarmak için ne yapabiliriz?
hiç bu kadar iyi bir tür olacak
hiç bu kadar iyi bir tür olacak
whoa, ohh…
whoa, ohh…
(günlerimi boşa harcayın,
günlerim ziyan …)