Weezer — Let It All Hang Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weezer adlı sanatçının "Let It All Hang Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was driving this morning and sat in traffic on the way to work, work
Soon as I got in, my boss is tripping and acting like a freaking jerk
Me and my girl ain’t speak in weeks and I can’t remember the reason why, why,
why
On top of that it’s a recession, I feel like Jay-Z; this can’t be life
Tonight I’m leaving all my worries and my problems in the house
I’m going out with my homies and we gonna let it, gonna let it All hang out, let it all hang out
It’s the last day of the weekend, boy I need to release
And let it all hang out, let it all hang out
I’m going out with my homies and we gonna let it all hang out
Time for me to leave this place, don’t feel like its going to come, come, come
I got bills on top of bills and I don’t know where I’m getting my money from
from
The walls feel like their closing in,
I honestly don’t feel like I can make it, make it, make
I’m so mad and I can’t take it, that’s why
Tonight I’m leaving all my worries and my problems in the house
I’m going out with my homies and we gonna let it, gonna let it All hang out, let it all hang out
It’s the last day of the weekend, boy I need to release
And let it all hang out, let it all hang out
I’m going out with my homies and we gonna let it all hang out
Me and JD chilling in the shack
Sharing Chiclets from the same pack
180-proof Vitamin Water
Energy flavor
Take us to your daughter
I want to see you pretty ladies on the dance floor (dance floor)
Put your hands up in the air like you don’t care no more (we don’t care no more)
We gonna hit the town tonight, we were born to rock
Tonight I’m leaving all my worries and my problems in the house
I’m going out with my homies and we gonna let it, gonna let it All hang out, let it all hang out
It’s the last day of the weekend, boy I need to release
And let it all hang out, let it all hang out
I’m going out with my homies and we gonna let it all hang out (let it all hang
out)
I’m going out with my homies, and we gonna let it all hang out
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah araba sürüyordum ve işe giderken trafikte oturdum.
İçeri girer girmez, patronum tökezliyor ve lanet bir pislik gibi davranıyor
Ben ve kızım haftalardır konuşmuyoruz ve nedenini hatırlayamıyorum.,
neden
Bunun üzerine bir durgunluk, Jay-Z gibi hissediyorum; bu hayat olamaz
Bu gece tüm endişelerimi ve sorunlarımı evde bırakıyorum.
Arkadaşlarımla dışarı çıkıyorum ve buna izin vereceğiz, her şeyin takılmasına izin vereceğiz, her şeyin takılmasına izin vereceğiz
Hafta sonunun son günü, bırakmam gereken çocuk.
Ve hepsini asalım, tüm takılmak izin
Arkadaşlarımla dışarı çıkıyorum ve her şeyin takılmasına izin vereceğiz
Bu yeri terk etme zamanı, gelecek gibi hissetme, gel, gel
Faturaların üstünde faturalarım var ve paramı nereden aldığımı bilmiyorum
itibaren
Duvarlar sanki kapanıyor gibi.,
Açıkçası ne gibi yapmak, yapmak, yapmak istemiyorum
Çok kızgınım ve buna dayanamıyorum, bu yüzden
Bu gece tüm endişelerimi ve sorunlarımı evde bırakıyorum.
Arkadaşlarımla dışarı çıkıyorum ve buna izin vereceğiz, her şeyin takılmasına izin vereceğiz, her şeyin takılmasına izin vereceğiz
Hafta sonunun son günü, bırakmam gereken çocuk.
Ve hepsini asalım, tüm takılmak izin
Arkadaşlarımla dışarı çıkıyorum ve her şeyin takılmasına izin vereceğiz
Ben ve JD kulübede ürpertici
Aynı paketten Chiclets paylaşımı
180-proof Vitamin su
Enerji lezzet
Bizi kızına götür.
Dans pistinde (dans pistinde) güzel bayanlar görmek istiyorum)
Ellerinizi havaya kaldırın, sanki artık umursamıyormuşsunuz gibi (artık umursamıyoruz)
Bu gece kasabaya gideceğiz, rock yapmak için doğduk
Bu gece tüm endişelerimi ve sorunlarımı evde bırakıyorum.
Arkadaşlarımla dışarı çıkıyorum ve buna izin vereceğiz, her şeyin takılmasına izin vereceğiz, her şeyin takılmasına izin vereceğiz
Hafta sonunun son günü, bırakmam gereken çocuk.
Ve hepsini asalım, tüm takılmak izin
Arkadaşlarımla dışarı çıkıyorum ve her şeyin takılmasına izin vereceğiz (her şeyin asılmasına izin verin
dışarı)
Arkadaşlarımla dışarı çıkıyorum ve her şeyin takılmasına izin vereceğiz