Weezer — Long Time Sunshine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weezer adlı sanatçının "Long Time Sunshine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I wanna pack it all up
Get on a bus and move to Vermont
Or Maine, or any of those states back East
That I remember
Sometimes I wanna go back to school
An East Coast college with some history
I’d be satisfied, I know
In the simple things
Longtime sunshine
Longtime sunshine upon me
Sometimes I wanna build a house
With a woodstove or a fireplace
And in the middle of the living room
An old piano
Sometimes it don’t seem so bad
To settle down with a good woman
And leave this lonely life behind
Forever and ever
Longtime sunshine
Longtime sunshine upon me
Longtime sunshine
Longtime (time) sunshine upon me
Goodbye, friends, goodbye, my girl
Close my eyes as you fly away
Keep on goin' 'til you get someplace
Where you can truly rest
Longtime sunshine
Longtime sunshine upon me
Longtime sunshine
Longtime sunshine upon me
(Why bother?)
(It's gonna hurt me)
(It's gonna kill when you desert me)
(Blast off, up to the stars we go)
(And leave behind everything I used to know)
(Somebody's givin' me a whole lot of money to do what I think I want to)
(So why am I still feelin' blue?)
(Oh, Wuan and Dondo)
Why?
Şarkı sözü çevirisi
Bazen her şeyi paketlemek istiyorum.
Otobüse bin ve Vermont'a git
Ya da Maine, ya da Doğudaki eyaletlerden herhangi biri.
Hatırladığım
Bazen okula dönmek istiyorum.
Bazı geçmişi olan bir doğu kıyısı Koleji
Memnun olurum, biliyorum
Basit şeyler
Uzun zamandır güneş ışığı
Uzun zamandır güneş ışığı üzerimde
Bazen bir ev inşa etmek istiyorum
Bir odun sobası veya şömine ile
Ve oturma odasının ortasında
Eski bir piyano
Bazen o kadar da kötü görünmüyor
İyi bir kadınla yerleşmek için
Ve bu yalnız hayatı geride bırak
Sonsuza dek
Uzun zamandır güneş ışığı
Uzun zamandır güneş ışığı üzerimde
Uzun zamandır güneş ışığı
Uzun zamandır (zaman) güneş ışığı üzerimde
Elveda, arkadaşlar, elveda, kızım
Uçup giderken gözlerimi kapat.
Bir yere gidene kadar devam et.
Gerçekten dinlenebileceğiniz yer
Uzun zamandır güneş ışığı
Uzun zamandır güneş ışığı üzerimde
Uzun zamandır güneş ışığı
Uzun zamandır güneş ışığı üzerimde
(Neden rahatsız?)
(Bu beni incitecek)
(Beni terk ettiğinde öldürecek)
(Patla, yıldızlara kadar gidiyoruz)
(Ve bildiğim her şeyi geride bırak)
(Birisi bana istediğimi düşündüğüm şeyi yapmak için bana bir sürü para veriyor)
(Öyleyse neden hala mavi hissediyorum?)
(Oh, Wuan ve Dondo)
Niçin?