Weezer — Losing My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weezer adlı sanatçının "Losing My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s another night
Stumbling around the town
Lookin' for action
Totally wasted
And trying to find a date
I could be killed
I could be arrested
But I don’t care no more
I just wanna find the thrill
That I felt once before
I’m losing my mind
I’m going insane
I’m watching my life go down the drain
Maybe I’ll find the answers
In one of these nightclubs
And one of the people I meet
Maybe they’ll tell me that everything’s gonna be fine
And we can quit
The wild life we know
We’ve reached the finish line, honey
Now we can go home
I’m losing my mind
I’m going insane
I’m watching my life go down the drain
I’m running out of energy
And I have to lie down
Right here on the sidewalk
Next to the shoe town
I hope nobody bothers me Cause I’m so tired
And empty
Life means nothing anymore
I’m losing my mind
I’m going insane
I’m watching my life go down the drain
I’m losing my mind (I'm losing my mind)
I’m going insane (I'm going insane)
I’m watching my life go down the drain
I’m watching my life go down the drain
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gece
Şehir etrafında tökezleyerek
Eylem için Lookin'
Tamamen boşa
Ve bir tarih bulmaya çalışıyorum
Öldürülebilirim.
Tutuklanabilirim.
Ama artık umurumda değil
Sadece heyecanını bulmak istiyorum.
Daha önce bir kez hissettim
Aklımı kaçırıyorum
Çıldırmak üzereyim
Hayatımın boşa gittiğini izliyorum.
Belki cevapları bulurum.
Bu gece kulüplerinden birinde
Ve tanıştığım insanlardan biri
Belki bana her şeyin yoluna gireceğini söylerler.
Ve bırakabiliriz.
Bildiğimiz vahşi yaşam
Bitiş çizgisine ulaştık tatlım.
Şimdi eve gidebilir miyiz
Aklımı kaçırıyorum
Çıldırmak üzereyim
Hayatımın boşa gittiğini izliyorum.
Enerji kalmadı
Ve uzanmak zorundayım
Tam burada kaldırımda
Ayakkabı kasabasının yanında
Umarım kimse beni rahatsız etmez çünkü çok yorgunum.
Ve boş
Hayat artık hiçbir şey ifade etmiyor
Aklımı kaçırıyorum
Çıldırmak üzereyim
Hayatımın boşa gittiğini izliyorum.
Aklımı kaybediyorum (aklımı kaybediyorum)
Deliriyorum (deliriyorum)
Hayatımın boşa gittiğini izliyorum.
Hayatımın boşa gittiğini izliyorum.