Weezer — The Damage In Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weezer adlı sanatçının "The Damage In Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more time
I have crossed the line
Now you won’t be mine
Anymore.
One more dream
Vanished up in smoke
Now I have no hope
Anymore.
Let it go The damage in your heart
Let it go The damage in your heart
I can’t tell you how the words have made me feel
I can’t tell you how the words have made me feel
One more tear
Falling down your face
Doesn’t mean that much
To the world
One more loss
In a losing life
Doesn’t hurt so bad
Anymore.
Let it go The damage in your heart
Let it go The damage in your heart
I can’t tell you how the words have made me feel
I can’t tell you how the words have made me feel
One more tear
Falling down your face
Doesn’t mean that much
To the world
Let it go The damage in your heart
Let it go The damage in your heart
I can’t tell you how the words have made me feel
I can’t tell you how the words have made me feel
I can’t tell you
I can’t tell you
I can’t tell you
How the words have made me feel.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha
Çizgiyi aştım
Artık benim olmayacaksın.
Artık.
Bir rüya daha
Duman içinde kayboldu
Artık hiç umudum yok
Artık.
Bırak gitsin kalbindeki hasar
Bırak gitsin kalbindeki hasar
Bu kelimelerin beni nasıl hissettirdiğini anlatamam.
Bu kelimelerin beni nasıl hissettirdiğini anlatamam.
Bir gözyaşı daha
Yüzüne düşmek
O kadar anlamına gelmez
Dünyaya
Bir kayıp daha
Kaybedilen bir hayatta
Yok o kadar kötü acıyor
Artık.
Bırak gitsin kalbindeki hasar
Bırak gitsin kalbindeki hasar
Bu kelimelerin beni nasıl hissettirdiğini anlatamam.
Bu kelimelerin beni nasıl hissettirdiğini anlatamam.
Bir gözyaşı daha
Yüzüne düşmek
O kadar anlamına gelmez
Dünyaya
Bırak gitsin kalbindeki hasar
Bırak gitsin kalbindeki hasar
Bu kelimelerin beni nasıl hissettirdiğini anlatamam.
Bu kelimelerin beni nasıl hissettirdiğini anlatamam.
Sana anlatamam
Sana anlatamam
Sana anlatamam
Kelimelerin beni nasıl hissettirdiğini.