Weezer — You Won't Get With Me Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weezer adlı sanatçının "You Won't Get With Me Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who you callin' bitch?
Don’t you listen to a word they say
They make me so mad
They don’t matter to me anyway
Chill out baby, stay with me for a while
But that don’t mean I’ll get with you tonight
So pissed at those boys
Let me comfort you and hold your hand
Especially that Dondo
Acting like he knows he’s got a big thang
I know his type, you’re safe with me for a while
But that don’t mean I’ll get with you tonight
I want you so badly
Too bad that you’re too bad for me
You love me, and I like you
But I got to, got to, getchoo
Oh I love you so
Please remember that I’m just a friend
A friend who’s in my pants
Never more, never ever again
You’re too crazy for me to settle down with
So I won’t let me lead you on with a kiss
I want you so badly
Too bad that you’re too bad for me
You love me, and I like you
But I got to, got to, getchoo
It hurts you so badly
I’m sorry you cant have me
I wont let me get with you tonight
I loved you so badly
Too bad that you’re too bad for me
You love me, and I like you
But I got to, got to, getchoo
It hurts you so badly
I’m sorry, you can’t have me
It hurts you so badly
I’m sorry, you can’t have me
I won’t let me get with
I won’t let me get with you tonight
Who you callin' bitch?
Don’t you listen to a word they say
They make me so mad
I don’t care about 'em anyway
Chill out babe and stay with me for a while
But that don’t mean I’ll get with you tonight
That don’t mean I’ll get with you tonight
Şarkı sözü çevirisi
Sen kime kaltak diyorsun?
Dediklerini dinlemiyorsun.
Beni o kadar deli ediyorlar
Zaten benim için önemli değiller.
Sakin ol bebeğim, bir süre benimle kal.
Ama bu, bu gece seninle olacağım anlamına gelmez.
O çocuklara çok kızdım.
Seni teselli etmeme ve elini tutmama izin ver
Özellikle bu Dondo
Büyük bir thang olduğunu biliyor gibi davranıyor
Onun tipini biliyorum, bir süre benimle güvendesin.
Ama bu, bu gece seninle olacağım anlamına gelmez.
Seni çok istiyorum
Benim için çok kötü olman çok kötü
Beni seviyorsun ve seni seviyorum
Ama gitmeliyim, gitmeliyim, getchoo
Oh seni çok seviyorum
Lütfen sadece bir arkadaş olduğumu unutma.
Pantolonumun içinde olan bir arkadaşım
Bir daha asla, bir daha asla
Sen benim için çok delisin.
Bu yüzden sana bir öpücükle yol göstermeme izin vermeyeceğim
Seni çok istiyorum
Benim için çok kötü olman çok kötü
Beni seviyorsun ve seni seviyorum
Ama gitmeliyim, gitmeliyim, getchoo
Seni çok acıtıyor.
Bana sahip olamayacağın için üzgünüm.
Bu gece seninle gelmeme izin vermeyeceğim.
Seni çok sevdim
Benim için çok kötü olman çok kötü
Beni seviyorsun ve seni seviyorum
Ama gitmeliyim, gitmeliyim, getchoo
Seni çok acıtıyor.
Üzgünüm, beni alamazsın.
Seni çok acıtıyor.
Üzgünüm, beni alamazsın.
Onunla birlikte olmama izin vermeyeceğim.
Bu gece seninle olmama izin vermeyeceğim.
Sen kime kaltak diyorsun?
Dediklerini dinlemiyorsun.
Beni o kadar deli ediyorlar
Zaten onları umursamıyorum.
Sakin ol bebeğim ve bir süre benimle kal
Ama bu, bu gece seninle olacağım anlamına gelmez.
Bu, bu gece seninle olacağım anlamına gelmez.