"Weird Al" Yankovic — Airline Amy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "Airline Amy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Met this pretty young stewardess on a non-stop flight
She showed me to my seat and it was love at first sight
Now lately I’ve been flying to all kinds of places
That I never really wanted to go
'Cause I’ll do anything just to spend a little time
With the sutest flight attendant I know
You set my ever-lovin' heart on fire, Airline Amy
Tell me I’m your favorite frequent flyer, Airline Amy
Found a little piece of heaven on a 747
And no one else can take me higher than Airline Amy
Every one of our dates is at thirty thousand feet
She always points out the exits to me, she’s so sweet
You know she gets me my headphones for free
Refills my coffee cup whenevr I ask
And you gotta admit my baby looks pretty hot
When she’s wearin' that oxygen mask
Well well, you set my ever-lovin' heart on fire, Airline Amy
Tell me I’m your favorite frequent flyer, Airline Amy
Found a little piece of heaven on a 747
And no one else can take me higher than Airline Amy
Amy, darlin', don’t you know you really drive me nuts
Every time you’re handing out those honey roasted peanuts
Airline Amy, this is my new mission
Gotta get you in an upright locked position
Oh yeah, you set my ever-lovin' heart on fire, Airline Amy
Tell me I’m your favorite frequent flyer, Airline Amy
Found a little piece of heaven on a 747
And no one else can take me higher than Airline Amy
Yeah yeah, you set my ever-lovin' heart on fire, Airline Amy
You’re the only woman I desire, Airline Amy Found a little piece of heaven on a And no one else can take me higher
No one else can take me higher
And no one else can take me higher than Airline Amy
Şarkı sözü çevirisi
Bu güzel genç hostesle kesintisiz bir uçuşta tanıştım
Bana koltuğumu gösterdi ve ilk görüşte aşktı
Son zamanlarda her yere uçuyorum.
Gerçekten gitmek istemediğimi.
Çünkü biraz zaman geçirmek için her şeyi yaparım.
Tanıdığım en iyi uçuş görevlisi ile
Her zaman seven kalbimi ateşe verdin, havayolu Amy
En sevdiğin havayolu şirketi Amy olduğumu söyle.
747'de cennetin küçük bir parçasını buldum
Ve hiç kimse beni havayolu Amy'den Daha Yükseğe çıkaramaz
Her randevumuz otuz bin feet yükseklikte
Her zaman bana çıkışlara işaret ediyor, o çok tatlı
Kulaklıklarımı bedavaya aldığını biliyorsun.
Sorduğumda kahve fincanımı dolduruyor
Ve bebeğimi itiraf etmeliyim oldukça sıcak görünüyor
Oksijen maskesini taktığında
Iyi de, yangın, Havayolu Amy hiç aşığı benim kalp ayarlayın
En sevdiğin havayolu şirketi Amy olduğumu söyle.
747'de cennetin küçük bir parçasını buldum
Ve hiç kimse beni havayolu Amy'den Daha Yükseğe çıkaramaz
Amy, tatlım, beni gerçekten delirttiğini bilmiyor musun?
Her zaman o bal kavrulmuş fıstık dağıtıyorsun
Havayolu Amy, bu benim yeni görevim.
Seni dik kilitli bir konuma getirmeliyim.
Evet, ateş, Havayolu Amy hiç aşığı benim kalp ayarlayın
En sevdiğin havayolu şirketi Amy olduğumu söyle.
747'de cennetin küçük bir parçasını buldum
Ve hiç kimse beni havayolu Amy'den Daha Yükseğe çıkaramaz
Evet, Evet, her zaman seven kalbimi ateşe verdin, havayolu Amy
Arzuladığım tek kadın sensin, havayolu Amy A'da küçük bir cennet parçası buldu ve kimse beni daha yükseğe çıkaramaz
Başka kimse beni daha yükseğe çıkaramaz.
Ve hiç kimse beni havayolu Amy'den Daha Yükseğe çıkaramaz