"Weird Al" Yankovic — Alimony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "Alimony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Here she comes now, wants her alimony
Bleedin' me dry as a bony, bony
Workin' three jobs just to stay in debt, now
Well, first she took my nest egg
Then she took the nest
I said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
'Cause she took my house
(Alimony)
My car
(Alimony)
My shoes
(Alimony)
And my toothbrush too
(Alimony)
Too bad
(Alimony)
So sad
(Alimony)
And she got
(Alimony)
Got the gift of grab
(Alimony)
I’m in debt, debt, debt
Debt, debt, debt
Lawyer’s callin' me on the telephony
Tryin' to squeeze some blood from a stony, stony
Ooh, I took her for better or for worse, yeah
Then she took me for everything, yeah everything
She could get, get, get, get, get, get
Well I’m out of cash
(Alimony)
No dough
(Alimony)
I’m broke
(Alimony)
It’s no joke
(Alimony)
The check’s in the mail
(Alimony)
Get off
(Alimony)
My back
(Alimony)
Cut me some slack
(Alimony)
I said yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Ooh, I want my alimony
(Oh you do)
Ooh, I want my alimony
(Is it due?)
Ooh, I want my alimony
(Or you’ll sue)
Ooh, I want my alimony
Alimony, mony
Yeah, yeah, yeah, yeah
Wow
(Alimony, alimony, alimony)
I said
(Alimony)
Come on, come on, come on Alimony, alimony, alimony
Bleed me dry
(Alimony)
I said no, oh no, no No, no, no, no

Şarkı sözü çevirisi

İşte geliyor, nafakasını istiyor.
Bir kemik gibi kuru beni kanayan, kemikli
Sadece borç içinde kalmak için üç işte çalışıyorum, şimdi
İlk önce benim yuva yumurtamı aldı.
Sonra yuvayı aldı
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet dedim
Evet
Çünkü Evimi aldı.
(Nafaka)
Arabam
(Nafaka)
Ayakkabılarım
(Nafaka)
Ve diş fırçamı da.
(Nafaka)
Çok kötü
(Nafaka)
Çok üzücü
(Nafaka)
Ve o var
(Nafaka)
Kapmak hediye var
(Nafaka)
Borç, borç, borç içindeyim
Borç, borç, borç
Avukat beni telefonla arıyor.
Bir taştan biraz kan sıkmaya çalışıyorum, taşlı
Ooh, onu daha iyi ya da daha kötüsü için aldım, Evet
Sonra beni her şey için aldı, Evet her şey için
Almak, almak, almak, almak, almak, almak olabilir mi
Peki benim param yok
(Nafaka)
Hamur yok
(Nafaka)
Beş parasızım
(Nafaka)
Şaka değil
(Nafaka)
Bu postanızı kontrol edin
(Nafaka)
İnmek
(Nafaka)
Sırtım
(Nafaka)
Kusuruma bakmayın.
(Nafaka)
Evet, Evet, Evet dedim.
Evet, Evet, Evet
Nafakamı istiyorum.
(Oh musun )
Nafakamı istiyorum.
(Bağlı değil mi?)
Nafakamı istiyorum.
(Ya da dava açacaksın)
Nafakamı istiyorum.
Nafaka, mony
Evet, Evet, Evet, Evet
Vay be
(Nafaka, nafaka, nafaka)
Dedim
(Nafaka)
Hadi, hadi, hadi nafaka, nafaka, nafaka
Beni kurulayın
(Nafaka)
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır dedim