"Weird Al" Yankovic — Do I Creep You Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "Do I Creep You Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that you
Don’t know me very well
We’ve barely met
But I can surely tell
No one will ever
Love you like I do
I like to feel
The warm spot on your chair
Sometimes I drool
And usually I stare
My precious one
I saved that gum
That you threw in the garbage
You’re the one I dream about
But the only question with me now
Is «Do I creep you out?»
Everytime I shake your hand now
Wanna stick your fingers in my mouth
Do I creep you out?
Call you every night and hang up Gonna carve your name in my leg
In my leg, oh-oh!
Somethin' I should ask about
Can I sniff the pit-stains on your blouse?
And do I creep you,
Do I creep you out?
(Your restraining order’s out)
(Still the only question with me now)
Oh the only question
(Is «Do I creep you out?»)
Is «Do I creep you out?»
Know exactly where you live now
Follow you from work right to your house
Well, do I creep you out?
Do I creep you out?
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum
Beni pek iyi tanımıyorsun
Zorlukla karşılaştık
Ama kesinlikle söyleyebilirim
Hiç kimse bunu yapmayacak
Benim gibi seni seviyorum
Hissetmeyi seviyorum
Sandalyenin üzerindeki sıcak nokta
Bazen salyalarım akıyor.
Ve genellikle bakıyorum
Benim değerli bir
Sakızı kurtardım.
Çöpe attığın.
Rüyamda gördüğüm sensin.
Ama şimdi benimle tek soru
Bir «seni korkutuyor muyum?»
Ne zaman elini sıksam
Parmaklarını ağzıma sokmak ister misin
Seni korkutuyor muyum?
Her gece seni arıyorum ve telefonu kapatıyorum adını bacağıma kazıyacağım
Bacağıma, oh-oh!
Birşey sormak gerekir ki
Bluzundaki çukur lekelerini koklayabilir miyim?
Ve seni korkutuyor muyum,
Seni korkutuyor muyum?
(Yasaklama emriniz çıktı)
(Hala benimle olan tek soru)
Oh tek soru
("Seni korkutuyor muyum?»)
Bir «seni korkutuyor muyum?»
Şimdi tam olarak nerede yaşadığınızı bilin
Sizi işten evinize kadar takip edin
Seni korkutuyor muyum?
Seni korkutuyor muyum?