"Weird Al" Yankovic — Jurassic Park şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "Jurassic Park" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I recall the time they found those fossilized mosquitoes and before long they
Were cloning DNA
Now I’m being chased by some irate velociraptors
Well believe me… This has been one losy day
Jurassic Park is frightening in the dark
All the dinosaurs are running wild
Somoeone shut the fence off in the rain
I admit it’s kind of eerie
But this proves my chaos theory
And I don’t think I’ll be coming back again
Oh no
I cannot approve of this attraction
'Cause getting bisembowled always makes me kind of mad
A huge Tyrannosaurus ate our lawyer
Well I suppose that proves… they're really not all bad
Jurassic Park is frightening in the dark
All the dinosaurs are running wild
Someone let T. Rex out of his pen
I’m afraid thos things will harm me
'Cause they sure don’t act like Barney
And they think that I’m they’re dinner not their friend
Oh no Jurassic Park is frightening in the dark
All the dinosaurs are running wild
What a crummy weekend this has been
Well this sure ain’t no E-ticket
Tink I’ll tell 'em where to stick it
'Cause I’m never coming back this way again
Oh no… Oh no
Şarkı sözü çevirisi
Bu fosilleşmiş sivrisinekleri buldukları zamanı hatırlıyorum ve çok geçmeden
DNA klonlanıyordu.
Şimdi bazı öfkeli velociraptors tarafından kovalanıyorum
Ama inan bana... Bu bir losy gün oldu
Jurassic Park karanlıkta korkutucu
Tüm dinozorlar çıldırıyor
Birisi yağmurda çiti kapattı
İtiraf etmeliyim ki bu biraz ürkütücü.
Ama bu benim kaos teorimi kanıtlıyor
Ve bir daha geri geleceğimi sanmıyorum.
Oh hayır
Bu cazibeyi onaylayamam.
Çünkü bisembowled olmak beni her zaman delirtiyor.
Büyük bir Tyrannosaurus avukatımızı yedi
Sanırım bu kanıtlıyor ... gerçekten hepsi kötü değil
Jurassic Park karanlıkta korkutucu
Tüm dinozorlar çıldırıyor
Birisi Tyrannosaurus Rex'i kaleminden çıkardı.
Korkarım bu şeyler bana zarar verecek.
Çünkü Barney gibi davranmıyorlar.
Ve onlar benim arkadaş olduğumu sanıyorlar.
Oh hayır Jurassic Park karanlıkta korkutucu
Tüm dinozorlar çıldırıyor
Ne berbat bir hafta sonu oldu
E-bilet olmadığı kesin.
Tink onlara nereye koyacaklarını söyleyeceğim.
Çünkü bir daha asla bu tarafa dönmeyeceğim.
Oh hayır ... oh hayır