"Weird Al" Yankovic — Party In The CIA şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "Party In The CIA" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I moved out to Langley recently
with a plain and simple dream
Want to infiltrate some third world place (Whoa)
and topple their regime
those men in black with their matching suitcases
where everything’s on a need to know basis
agents got that swagger
everyone’s so cloak and dagger
I’m feeling nervous but I’m really kinda wishing
for an undercover mission
that’s when the red alert came on the radio
and I put my ear piece on got my dark sunglasses on and I had my weapon drawn
So I get my handcuffs
my cyanide pills
my classified dossier
tapping the phones like yeah
shredding the files like yeah
I memorized all the enemy spies I gotta neutralize today
yeah it’s a party in the CIA
yeah it’s a party in the CIA
I’ve done a couple of crazy things that have almost gotten me dismissed
like terminate some head of state who wasn’t even on my list
burn that microfilm, buddy, will you?
I’d tell you why but then I’d have to kill you
you need a quickie confession?
We’ll start a water boarding session
no hurry on that South American dictator
I’ll assassinate him later
that’s when he walked right in my laser sights
and my silencer was on and my silencer was on and another target’s gone
yeah we got our black ops all over the world
from Kazakhstan to Bombay
paying the bribes like yeah
plugging the leaks like yeah
interrogating the scum of the earth
we’ll break 'em by the break of day
yeah it’s a party in the CIA
yeah it’s a party in the CIA
Need a country destabilized (stabilized)?
Look no further we’re your guys (we're your guys)
We’ve got snazzy suits and ties (suits and ties)
and a better dental plan than the FBI’s
better put your hands up and get in the van
Or else you’ll get blown away (Blown away!)
staging a coup like yeah
brainwashing moles like yeah
we only torture the folks we don’t like
You’re probably gonna be OK (You're gonna be OK!)
yeah it’s a party in the CIA
yeah it’s a party in the CIA
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda Langley'e taşındım.
sade ve basit bir rüya ile
Bazı üçüncü dünya yer (Whoa) sızmak istiyorum)
ve rejimlerini devirmek
eşleşen bavullarıyla siyah giyen adamlar
her şeyin bilinmesi gereken bir temelde olduğu yer
ajanlar bu havalı şeyi aldı
herkes çok pelerin ve hançer
Gerginim ama gerçekten diliyorum.
gizli bir görev için
işte o zaman radyoda kırmızı alarm geldi
ve kulaklığımı taktım karanlık güneş gözlüklerimi taktım ve silahımı çektim
Bu yüzden kelepçelerimi alıyorum
siyanür haplarım
gizli dosyam
Evet gibi telefonlara dokunarak
Evet gibi dosyaları parçalama
Düşman casusları ezberledim bugün nötralize etmek lazım
Evet, CIA'DE bir parti.
Evet, CIA'DE bir parti.
Neredeyse kovulmama neden olan birkaç çılgın şey yaptım.
listemde bile olmayan bir devlet başkanını öldürmek gibi.
şu mikrofilmi yak dostum, olur mu?
Sana nedenini söylerdim ama sonra seni öldürmek zorunda kalırdım.
hızlı bir itirafa ihtiyacın var mı?
Suya iniş seansı başlatacağız.
o Güney Amerika diktatörüne acele etme.
Daha sonra ona suikast ederim
işte o zaman lazer görüşlerime doğru yürüdü
ve susturucum açıktı ve susturucum açıktı ve başka bir hedef gitti
Evet, dünyanın her yerinde gizli operasyonlarımız var.
Kazakistan'dan Bombay'a
Evet gibi rüşvet ödeme
sızıntıları Evet gibi tıkamak
dünyanın pisliklerini sorgulamak
gün sonuna kadar onları kıracağız.
Evet, CIA'DE bir parti.
Evet, CIA'DE bir parti.
İstikrarsızlaştırılmış (stabilize edilmiş) bir ülkeye mi ihtiyacınız var?
Başka adamların geldik (adamların ediyoruz)
Şık takım elbise ve kravatlarımız var (takım elbise ve kravatlar)
ve FBI'DAN daha iyi bir diş planı.
ellerini kaldırıp minibüse binsen iyi olur.
Yoksa havaya uçacaksın (havaya Uçacaksın!)
Evet gibi bir darbe sahneleme
Evet gibi beyin yıkama benler
sadece sevmediğimiz insanlara işkence ediyoruz.
Muhtemelen iyi olacaksın (iyi olacaksın!)
Evet, CIA'DE bir parti.
Evet, CIA'DE bir parti.