"Weird Al" Yankovic — She Drives Like Crazy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "She Drives Like Crazy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where’d you learn how to steer
You do eighty in second gear
When you drive, I can’t relax
Got your license from Cracker Jacks
You just hit another tree
These fender benders are killin' me She drives like crazy
Like noone else
She drives like crazy
And I’m afraid for myself
They’ll put you behind bars
We’re not playin' bumper cars
Did a great figure eight
In the middle of the interstate
Tires squeel wherever we go Even hitchhikers just say no She drives like crazy
Her car’s a mess
She drives like crazy
She’s got a death wish I guess
She’s a demon
Behind the wheel
Thinks she’s drivin'
The Batmobile
Burnin' rubber in school zones
Runnin' over the traffic cones
Passin' «semi-"s on the right
Now my knuckles are turnin' white
She drives like crazy
She’ll break your necks (?)
She drives like crazy
She always gets into wrecks
She drives like crazy
Like noone else
She drives like crazy
Now I’m afraid for myself
She drives like crazy
Like noone else
She drives like crazy
And I’m afraid for myself
Şarkı sözü çevirisi
Direksiyona geçmeyi nereden öğrendin?
İkinci viteste seksen yapıyorsun.
Sen sürerken, rahatlayamıyorum.
Cracker Jacks'ten lisansını aldım.
Başka bir ağaca çarptın.
Bu çamurluk bükücüler beni öldürüyor deli gibi sürüyor
Başka hiç kimse gibi
Deli gibi araba kullanıyor
Ve kendim için korkuyorum
Seni parmaklıkların arkasına koyacaklar
Çarpışan arabalarla oynamıyoruz.
Büyük bir rakam sekiz mi
Interstate ortasında
Nereye gidersek gidelim lastikler gıcırdıyor Otostopçular bile sadece hayır deyin deli gibi sürüyor
Arabası bir karmaşa
Deli gibi araba kullanıyor
Eceline susamış herhalde
O bir İblis
Direksiyonun arkasında
O kullanacak düşünüyor
Batmobile
Okul bölgelerinde yanan kauçuk
Trafik konileri üzerinde Runnin'
Passin ' "yarı-" sağda s
Şimdi parmaklarım bembeyaz oluyor.
Deli gibi araba kullanıyor
Boyunlarını kıracak mı?)
Deli gibi araba kullanıyor
Her zaman enkaza girer
Deli gibi araba kullanıyor
Başka hiç kimse gibi
Deli gibi araba kullanıyor
Şimdi kendim için korkuyorum
Deli gibi araba kullanıyor
Başka hiç kimse gibi
Deli gibi araba kullanıyor
Ve kendim için korkuyorum