"Weird Al" Yankovic — Truck Drivin' Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "Truck Drivin' Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m drivin' a truck
Drivin' a big ol' truck
Pedal to the metal, hope I don’t run out of luck
Rollin' down the highway until the break of dawn
Drivin' a truck with my high heels on My diesel rig is northward bound
It’s time to put that hammer down
Just watchin' as the miles go flyin' by
I’m ridin' twenty tons of steel
But it’s sure hard to hold the wheel
While I’m still waiting for my nails to dry
Oh, I always gotta check my lipstick in that rear view mirror
And my pink angora sweater fits so tight
I’m jammin' gears and haulin' freight
Well, I sure hope my seams are straight
Lord, don’t let my mascara run tonight
Because I’m drivin' a truck
Drivin' a big ol' truck
Smokey’s on my tail and my accelerator’s stuck
Got these eighteen wheels a-rollin until the break of dawn
Drivin' a truck with my high heels on Oh, I don’t mind when my crotchless panties creep right up on me
And my nipple rings don’t bother me too much
But when I hit those big speed bumps
My darling little rhinestone pumps
Keep slippin' off the mother-lovin' clutch
But still I’m drivin' a truck
Drivin' a big ol' truck
Headin' down the interstate, just tryin' to make buck
Wearin' feather boas with sequins and chiffon
While I’m drivin' a truck with my high heels on
I’m drivin' a truck
Drivin' a truck
Got a load to carry and some eyebrows left to pluck
And I’m late for my appointment down at the hair salon
So I’ll be drivin' a truck with my high heels on
Şarkı sözü çevirisi
Kamyon kullanıyorum ben
Büyük bir kamyon sürüyorum
Metale Pedal çevir, umarım şansım tükenmez
Şafağa kadar otoyolda yuvarlanıyorum
Dizel teçhizatımda yüksek topuklu bir kamyon sürmek kuzeye bağlı
O çekici indirmenin zamanı geldi.
Sadece millerin uçtuğunu izliyorum
Yirmi ton çelik sürüyorum.
Ama tekerleği tutmak kesinlikle zor
Hala tırnaklarımın kurumasını beklerken
Oh, her zaman rujumu dikiz aynasında kontrol etmeliyim
Ve benim pembe angora kazak çok sıkı uyuyor
Dişlileri sıkıştırıyorum ve yük taşıyorum
Umarım dikişlerim düzdür.
Tanrım, bu gece maskaramın kaçmasına izin verme.
Çünkü kamyon sürüyorum.
Büyük bir kamyon sürüyorum
Smokey kuyruğumda ve hızlandırıcım sıkıştı.
Şafağa kadar bu on sekiz tekerlek a-rollin var
Yüksek topuklu ayakkabılarımla bir kamyon sürüyorum oh, crotchless külotumun bana doğru sürünmesi umurumda değil
Ve meme uçlarım beni çok fazla rahatsız etmiyor
Ama o büyük hız darbelerine çarptığımda
Benim sevgilim küçük elmas taklidi pompaları
Anne seven debriyajdan kaymaya devam et
Ama yine de bir kamyon sürüyorum
Büyük bir kamyon sürüyorum
Otoyoldan aşağı iniyorum, sadece para kazanmaya çalışıyorum.
Payetler ve şifon ile tüy boas giyen
Yüksek topuklu bir kamyon sürerken
Kamyon kullanıyorum ben
Bir kamyon sürmek
Taşımak için bir yük var ve bazı kaşlar koparmak için kaldı
Kuafördeki randevuma geç kaldım.
Bu yüzden yüksek topuklu bir kamyon süreceğim