WELICORUSS — Sons of the North şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, WELICORUSS adlı sanatçının "Sons of the North" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why did you disturb the firstborn sons,
Whose deafening screams have awoke the Heavens?
Thy shield is bloodied and thine hope is shattered,
Beg the support and advice of thy Father.
Feel the power when we are together?
Unite, and the bygone glory won’t blind our eyes.
High cliffs guard the stronghold,
Where we keep perpetual watch.
The old man once told us about a battle,
About the way of old times and the change of epochs,
And how Father tempered metal,
In Heaven’s forge, creating armor.
The time has come to wake up from sleep;
We’ll breathe in the power of the mountains.
The sky rumbles and the horn sounds,
Sons of the North are prepared to fight!
Twinkling stars charm and lure,
The sound of waves crashing against the mighty Drakkar,
The cries of the gulls and the howling of the wind high up —
There’s nothing more comforting and sweet for us.
The time has come to wake up from sleep;
We’ll breathe in the power of the mountains.
The sky rumbles and the horn sounds,
Sons of the North are prepared to fight!
Şarkı sözü çevirisi
Neden ilk doğan oğulları rahatsız ettin,
Kimin sağır edici çığlıkları gökleri uyandırdı?
Kalkanın kanlandı ve umudun paramparça oldu,
Babanın desteğini ve tavsiyesini dile.
Birlikte olduğumuzda gücü hissediyor musun?
Birleşin ve geçmiş zafer gözlerimizi kör etmez.
Yüksek uçurumlar kaleyi koruyor,
Sürekli nöbet tuttuğumuz yer.
Yaşlı adam bir keresinde bize bir savaştan bahsetti.,
Eski zamanların yolu ve çağların değişimi hakkında,
Ve babam metali nasıl sertleştirdi,
Cennetin demirhanesinde, zırh yaratıyor.
Uykudan uyanma zamanı geldi;
Dağların gücüyle nefes alacağız.
Gökyüzü rumbles ve korna sesleri,
Kuzey'in oğulları savaşmaya hazır!
Pırıltı yıldız çekicilik ve cazibesi,
Güçlü Drakkar'a karşı çökmekte olan dalgaların sesi,
Martıların çığlıkları ve yüksek rüzgarın uluyan —
Bizim için daha rahatlatıcı ve tatlı bir şey yok.
Uykudan uyanma zamanı geldi;
Dağların gücüyle nefes alacağız.
Gökyüzü rumbles ve korna sesleri,
Kuzey'in oğulları savaşmaya hazır!