Wendy Nazaré — Quand Tu Le Pourras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wendy Nazaré adlı sanatçının "Quand Tu Le Pourras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et si la terre s’arrêtait de danser
Qu’est-ce qu’on pourrait bien faire à par s’agenouiller?
Et si notre radeau venait à se briser
Avec toutes nos idées, tout ce qu’on espérait
Y’a plus qu'à lâcher les mains du guidon
Et puis à crier son nom
A ne plus se gâcher
En moments de questions
Et à vider tous nos canons
Donne
Encore tout ce que tu voudras
Et vole
Vers nous quand tu le pourras
C’est drôle, Imagination
On pourrait avoir une part (??) que pour un prénom
Mais si la mer se perdait en chemin
Qu’est-ce qu’on pourrait bien faire à par joindre les mains?
Y’a plus qu'à lâcher les pièces du puzzle
Et à leur laisser prendre femme seule
A ne plus se gâcher
En moments de questions
Et à vider tous nos canons
Donne
Encore tout ce que tu voudras
Et vole
Vers nous quand tu le pourras
Tu frôles
Cent, de quelques étoiles (??)
Pourrais-tu nous en amener
Quelques trames
Donne
Encore tout ce que tu voudras
Et vole
Vers nous quand tu le pourras
Mh
Tout ce que tu voudras
Mh
Quand tu le pourras…
Mh
Tout ce que tu voudras
Mh
Quand tu le pourras.
(Merci à Eulalie pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Ya dünya dans etmeyi bıraktıysa
Diz çökmek için ne yapabiliriz ki?
Ya salımız kırılırsa?
Tüm fikirlerimizle, umduğumuz her şeyle
Gidonun gitmesine izin vermek için daha fazlası var
Ve sonra onun adını bağırmak için
Daha fazla bozulma yok
Soruların anlarında
Ve tüm silahlarımızı boşaltmak için
Verilmiş
Tekrar istediğin her şey
Ve sinekler
Bize zaman yapabilirsiniz
Bu komik, hayal gücü
Pay (alabilir miyiz?? sadece ilk adı
Ama eğer deniz yolda kaybolduysa
El ele tutuşmak konusunda ne yapabiliriz ki?
Yapboz parçalarının gitmesine izin vermek için daha fazlası var
Ve yalnız bir kadın alsınlar
Daha fazla bozulma yok
Soruların anlarında
Ve tüm silahlarımızı boşaltmak için
Verilmiş
Tekrar istediğin her şey
Ve sinekler
Bize zaman yapabilirsiniz
Rulo
Yüz, birkaç yıldız (??)
Bize biraz getirebilir misin
Bazı çerçeveler
Verilmiş
Tekrar istediğin her şey
Ve sinekler
Bize zaman yapabilirsiniz
Mh
Her ne istersen
Mh
Ne zaman yapabilirsin…
Mh
Her ne istersen
Mh
Yapabildiğin zaman.
(Bu sözler için eulalie'ye teşekkürler)