Wendy Rule — Danse Macabre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wendy Rule adlı sanatçının "Danse Macabre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Be it the death of a child
Be it the love that floats on a sorrow
Be it the torturous splendor
That leads your heart away
Into the morrow
Be it the joy that cuts deep
Be it the wail of terror
Be it the softness, the softness of fear
That settles in your heart
Whenever love is near
And I have heard it before
And I have felt it before
Each time the thousands times thousands of souls
Within each thousand years
Has put its cell in me, oh
And all I can hear, hear, hear
The cry
And all I can feel, feel, feel
The pain
And all I can see, see, see
The lives
That went ahead of me
That felt intensity
Ah-
And I am crying with you, oh
And I am moaning desire
And you have laid down your gift to my soul
I have your memory in every cell of me, oh
And all I can hear, hear, hear
The cry
And all I can feel, feel, feel
The pain
And all I can see, see, see
The lives
That went ahead of me
That felt intensity
I have your memory in every cell of me
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuğun ölümü olsun
Bir keder üzerinde yüzen aşk olsun
Acı verici bir ihtişam olsun
Bu kalbini uzaklaştırır.
Yarına
Derin kesen sevinç olsun
Terörün çığlığı olsun
Yumuşaklık, korkunun yumuşaklığı olsun
Bu senin kalbine yerleşir
Ne zaman aşk yakınsa
Ve bunu daha önce de duydum
Ve bunu daha önce de hissettim
Her seferinde binlerce kez binlerce ruh
Her bin yıl içinde
Hücresini bana koydu, oh
Ve tüm duyduklarım, duyduklarım, duyduklarım
Ağlama
Ve tüm hissettiğim, hissettiğim, hissettiğim
Ağrısız
Ve tüm görebildiğim, görebildiğim, görebildiğim
Hayat
Bu benim önümde gitti
Bu yoğunluk hissettim
Ah-
Ve seninle ağlıyorum, oh
Ve ben arzuyla inliyorum
Ve sen hediyeni ruhuma verdin.
Her hücremde senin hafızan var.
Ve tüm duyduklarım, duyduklarım, duyduklarım
Ağlama
Ve tüm hissettiğim, hissettiğim, hissettiğim
Ağrısız
Ve tüm görebildiğim, görebildiğim, görebildiğim
Hayat
Bu benim önümde gitti
Bu yoğunluk hissettim
Her hücremde senin hafızan var.