Wendy Waldman — Back by Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wendy Waldman adlı sanatçının "Back by Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s cryin' in the city
All the people are sayin'
I heard it on the mountain
Where I was living
No food for the children
Oh, the times are so bad
Whatever happened to giving
Oh mama, mend the hole in my coat
Take my guitar off the wall
I’ve got to go see what I can do
And I hope I’ll be back by fall
Summer was a dry one
The wind burned across
And the crows carried off
What was left over
Five nights in the valley lights burned
The people did not stop
As the damage they try to recover
Oh mama, mend the hole in my coat
Take my guitar off the wall
I’ve got to go see what I can do
And I hope I’ll be back by fall
There’s lightning in the mountain
And the wind blow so sweet
I swear sometimes this must be heaven
Don’t look back, don’t think about it
Just think about the road beneath your feet
Remember the gift that must be given
Oh mama, mend the hole in my coat
Take my guitar off the wall
I’ve got to go see what I can do
And I hope I’ll be back by fall
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde ağlıyor
Tüm insanlar şöyle diyor:
Dağda duydum.
Nerede yaşıyordum
Çocuklar için yiyecek yok
Oh, zaman çok kötü
Vermek için ne oldu
Oh anne, paltomdaki deliği tamir et
Gitarımı duvardan çıkar.
Ne yapabileceğime bir bakayım.
Ve umarım sonbaharda geri dönerim
Yaz kurudu
Rüzgar yandı
Ve kargalar uzaklaştı
Ne kaldı
Vadide beş gece ışıklar yandı
İnsanlar durmadı
Hasar olarak onlar kurtarmak için deneyin
Oh anne, paltomdaki deliği tamir et
Gitarımı duvardan çıkar.
Ne yapabileceğime bir bakayım.
Ve umarım sonbaharda geri dönerim
Dağda Yıldırım var
Ve rüzgar çok tatlı esiyor
Yemin ederim bazen burası cennet olmalı.
Arkana bakma, düşünme.
Sadece ayaklarının altındaki yolu düşün
Verilmesi gereken hediyeyi hatırla
Oh anne, paltomdaki deliği tamir et
Gitarımı duvardan çıkar.
Ne yapabileceğime bir bakayım.
Ve umarım sonbaharda geri dönerim