Wendy Waldman — Vauderville Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wendy Waldman adlı sanatçının "Vauderville Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Papa used to tell me as a little child
The only reason we’re here is to make 'em smile
Your heart may break and your world may fall
But when you stand up there you stand ten feet tall
So following in my father’s shoes
I learned to sing and dance and to play the blues
I’ll tell you now if you don’t understand
That I’m the livin' daughter of a Vaudeville man
The trains ran east and the roads ran west
And I knew every one of them
My face was dirty but my ribbons were pressed
They were crazy days but to have them back again
One hand glued to the radio
One hand practicing the piano
One foot tapping out the dancing tune
One sole trying just to make a dime
And it’s hand to mouth and it’s mouth to hand
Say I’m the living daugher of a Vaudeville man
Say I’m the living daugher of a Vaudeville man
Şarkı sözü çevirisi
Babam bana küçük bir çocukken söylerdi.
Burada olmamızın tek nedeni onları güldürmek.
Kalbin kırılabilir ve dünyan düşebilir
Ama orada durduğunda on metre boyunda duruyorsun.
Bu yüzden babamın ayakkabılarını takip ediyorum
Şarkı söylemeyi, dans etmeyi ve blues çalmayı öğrendim.
Eğer anlamadıysan şimdi söyleyeceğim.
Bir Vaudeville erkeğinin yaşayan kızı olduğumu
Trenler doğuya koştu ve yollar batıya koştu
Ve her birini tanıyordum.
Yüzüm kirliydi ama kurdelelerim basıldı.
Çılgın günlerdi ama onları tekrar geri almak için
Bir el radyoya yapıştırılmış
Bir el piyano pratiği
Bir ayak dans melodisine dokunuyor
Bir tek sadece bir kuruş yapmak için çalışıyor
Ve bu el-ağız ve el-ağız
Bir Vaudeville adamının yaşayan kızı olduğumu söyle
Bir Vaudeville adamının yaşayan kızı olduğumu söyle