We're About 9 — Albany şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We're About 9 adlı sanatçının "Albany" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Okay, you were right
I’ve seen this movie before
The cop is about to turn bad on us
Out of his holster, a calculated thunder
He thinks that he is bronze
His face looks bulletproof
This is the real world
It’s just like my momma taught me
In a cradle in Baltimore
And I have got fifty dollars
Says you’ll never make it to Albany
With all of the luggage
You were planning on leaving behind
I have got fifty dollars
Says you’ll never make it to Albany
Work at the convenience store
Isn’t quite the life I was hoping for
But it pays some of the bills
And we hardly ever get held up any more
And believe me armed robbery
It’s not what it used to be
This isn’t my money
Here, take it
Leave some for me
Fifty dollars
Says you’ll never make it to Albany
With all of the luggage
You were planning on leaving behind
I have got fifty dollars
Says you’ll never make it to Albany
I can save myself
But for what?
I can save myself
But for what?
My family
The man at the gun shop
Seems glad enough to see me
His register is already open
«I've got some papers
Could you fill these out, please?»
He says
And are you a convicted felon? (No.)
Do you plan to be? (Nuh-unh.)
What is the gun for?
To get me to Canada
I have got fifty dollars
Says you’ll never make it to Albany
With all of the luggage
You were planning on leaving behind
I have got fifty dollars
Says you’ll never make it to Albany
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, haklıydın
Bu filmi daha önce görmüştüm
Polis bize kötü davranmak üzere.
Kılıfından, hesaplanmış bir gök gürültüsü
Bronz olduğunu düşünüyor.
Yüzü kurşun geçirmez görünüyor
Bu gerçek dünya
Tıpkı annemin bana öğrettiği gibi.
Baltimore'da bir beşikte
Ve elli dolarım var.
Albany'ye asla ulaşamayacağınızı söylüyor.
Tüm bagajlarla
Geride bırakmayı planlıyordun.
50 dolar var
Albany'ye asla ulaşamayacağınızı söylüyor.
Markette çalışmak
Bu tam olarak umduğum hayat değil mi
Ama bazı faturaları ödüyor
Ve artık neredeyse hiç gecikmiyoruz
Ve inan bana silahlı soygun
Eskisi gibi değil
Bu benim param değil.
Al işte
Biraz da bana bırak
Elli dolar
Albany'ye asla ulaşamayacağınızı söylüyor.
Tüm bagajlarla
Geride bırakmayı planlıyordun.
50 dolar var
Albany'ye asla ulaşamayacağınızı söylüyor.
Kurtaramam kendimi
Ama ne için?
Kurtaramam kendimi
Ama ne için?
Ailem
Silah dükkanındaki adam
Beni görmek için yeterince mutlu görünüyor
Kaydı zaten açık.
"Bazı Belgelerim var
Bu doldurabilir misiniz lütfen?»
Diyor
Ve sen hüküm giymiş bir suçlu musun? (Hayır.)
Kalmayı planlıyorsunuz? (Nuh-unh.)
Silah ne için?
Kanada için beni almak için
50 dolar var
Albany'ye asla ulaşamayacağınızı söylüyor.
Tüm bagajlarla
Geride bırakmayı planlıyordun.
50 dolar var
Albany'ye asla ulaşamayacağınızı söylüyor.