We're About 9 — Big Green Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We're About 9 adlı sanatçının "Big Green Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a big green box
At the top of the cul-de-sac
Used to have this whole town hypnotized
Glazed over eyes
Mesmerized by the sidewalk tiles
A bright blue wind used to lift me away
I drift off to the next planned community
«where's the McDonalds?»
Somebody asked me politely
But the golden arches were stripped away
There’s family businesses and lakefront cafes
It almost makes me want to stay
I see the trained suburban army
Heading this way
I can feel you treading backwards
Through my veins
There’s a big green box
At the top of the cul-de-sac
A home base, target, jail, king of the mountain hill
Used to bring me power
Now it only brings me electricity
The bike paths weave into
Long dark? parades
The tot lot is free
And the lifeguards get paid
It almost makes me want to stay
I see the trained suburban army
Heading this way
I can feel you treading backwards
Through my veins
I see the trained suburban army
Heading this way
I can feel you treading backwards
Through my veins
It cracks me up when my
Little neighbor will say
There’s nothing to do
I say «sonny didn’t you see
The big green box at the top
Of the cul-de-sac?»
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bir yeşil kutu var.
Çıkmaz sokağın üst kısmında.
Eskiden bütün kasabayı hipnotize ederdi.
Gözler üzerinde sırlı
Kaldırım karoları tarafından hipnotize
Parlak mavi bir rüzgar beni uzaklaştırmak için kullanılır
Bir sonraki planlanan topluluğa sürükleniyorum
"McDonalds nerede?»
Birisi bana kibarca sordu
Ama altın kemerler soyuldu
Aile işletmeleri ve göl kenarında kafeler var
Neredeyse kalmak istiyorum
Eğitimli bir banliyö ordusu görüyorum.
Bu tarafa doğru
Geriye doğru yürüdüğünü hissedebiliyorum.
Damarlarımda
Büyük bir yeşil kutu var.
Çıkmaz sokağın üst kısmında.
Bir ana üs, hedef, hapishane, dağ tepesinin Kralı
Bana güç getirmek için kullanılır
Şimdi sadece bana elektrik getiriyor
Bisiklet yolları içine örgü
Uzun karanlık mı? geçitler
Tot lot ücretsiz
Ve cankurtaranlar para alıyor
Neredeyse kalmak istiyorum
Eğitimli bir banliyö ordusu görüyorum.
Bu tarafa doğru
Geriye doğru yürüdüğünü hissedebiliyorum.
Damarlarımda
Eğitimli bir banliyö ordusu görüyorum.
Bu tarafa doğru
Geriye doğru yürüdüğünü hissedebiliyorum.
Damarlarımda
Benim zaman beni çatlaklar
Küçük komşu diyecek
Yapacak bir şey yok
«Sonny görmedin mi? " dedim.
Üstteki büyük yeşil kutu
Bu cul-de-sac.»