We're About 9 — Burned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We're About 9 adlı sanatçının "Burned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dream, big dreams
Cause that’s what dreamers do
I fight, the fights
That i know i will lose
I build, a home
I became it’s walls, i became it’s doors
Now i’m afraid, i might become
Exactly what i built before
I’m a house on fire
With a hole in the outside
Just big enough so that i can breath
And the firefighters try to save me
I tell them i’m just choking
They drive away angry
And i run away — burned
If i say it’s time to go have
What i mean is that
I’ve got to go
I dream big dreams
I fill in the gaps with the world i know
I still remember Florence
Waving goodbye like i would see her tomorrow
I finally know what she went through
I guess she was burning, too
I’m a house on fire
With a hole in the outside
Just big enough so that i can breath
And the firefighters try to save me
I tell them i’m just choking
They drive away angry
And i run away — burned
So i stalk myself in a corner
The flames crackle and spit at me
And say you better do something important with your time
You better do something important with your time
You better do something important with your time
You better do something important with your time
You better do something important with your time
You better do something, you better do something
You better do something important with your time
Cause you’re better of burned than wasted
I’m a house on fire
With a hole in the outside
Just big enough so that i can breath
And the firefighters try to save me
I tell them i’m just choking
They drive away angry
And i run away — burned
I dream, big dreams
Cause that’s what dreamers do
I fight, the fights
That i know i will lose
I build, a home
I became it’s walls, i became it’s doors
Now i’m afraid, i might become
Exactly what i built before
Şarkı sözü çevirisi
Hayal ediyorum, büyük rüyalar
Çünkü hayalperestler böyle yapar
Kavga ediyorum, kavgalar
Biliyorum kaybedeceğim
Bir ev inşa ediyorum
Duvarlar oldum, kapılar oldum.
Şimdi korkuyorum, ben olabilirim
Tam olarak daha önce inşa ettiğim şey
Ben yanan bir evim
Dışarıda bir delik ile
Nefes alabilmem için yeterince büyük.
Ve itfaiyeciler beni kurtarmaya çalışıyor
Onlara sadece boğulduğumu söylüyorum.
Öfkeyle uzaklaşıyorlar.
Ve ben kaçtım-yandım
Eğer söylersem, gitme zamanı.
Demek istediğim bu
Gitmeliyim
Büyük rüyalar görüyorum
Boşlukları bildiğim dünyayla dolduruyorum.
Floransa'yı hala hatırlıyorum.
Sanki onu yarın görecekmişim gibi el sallıyor.
Sonunda neler yaşadığını biliyorum.
Sanırım o da yanıyordu.
Ben yanan bir evim
Dışarıda bir delik ile
Nefes alabilmem için yeterince büyük.
Ve itfaiyeciler beni kurtarmaya çalışıyor
Onlara sadece boğulduğumu söylüyorum.
Öfkeyle uzaklaşıyorlar.
Ve ben kaçtım-yandım
Bu yüzden kendimi bir köşede takip ediyorum
Alevler çatlıyor ve bana tükürüyor
Ve zamanınızda önemli bir şey yapsanız iyi olur
Vaktinde önemli bir şey yapsan iyi olur.
Vaktinde önemli bir şey yapsan iyi olur.
Vaktinde önemli bir şey yapsan iyi olur.
Vaktinde önemli bir şey yapsan iyi olur.
Bir şeyler yapsan iyi olur, bir şeyler yapsan iyi olur.
Vaktinde önemli bir şey yapsan iyi olur.
Çünkü yanmaktan, boşa gitmekten daha iyisin.
Ben yanan bir evim
Dışarıda bir delik ile
Nefes alabilmem için yeterince büyük.
Ve itfaiyeciler beni kurtarmaya çalışıyor
Onlara sadece boğulduğumu söylüyorum.
Öfkeyle uzaklaşıyorlar.
Ve ben kaçtım-yandım
Hayal ediyorum, büyük rüyalar
Çünkü hayalperestler böyle yapar
Kavga ediyorum, kavgalar
Biliyorum kaybedeceğim
Bir ev inşa ediyorum
Duvarlar oldum, kapılar oldum.
Şimdi korkuyorum, ben olabilirim
Tam olarak daha önce inşa ettiğim şey