We're All Just Passing Through — Here Comes the Laughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We're All Just Passing Through adlı sanatçının "Here Comes the Laughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a life behind the stories told
I’m thinking that you’re spoiled
Even with everyone’s eyes open
This can’t be seen, and it won’t be shown
Oh, I don’t like to see you fall
I don’t wanna see you drown
No smile’s on my face when you frown
And I’m amazed at how you lose your patience
on a day-to-day basis
Does it drive you crazy to know you’re not like me,
or anyone for that matter?
Oh, here comes the laughter
It’s pointed at you
There’s a fine line that divides your voice
from what is bold and what’s just noise
Even with everyone’s ears listening
that distinction it just can’t be made
Oh, I don’t like to see you fall
I don’t wanna see you drown
No smile’s on my face when you frown
And I’m amazed at how you lose your patience
on a day-to-day basis
Does it drive you crazy to know you’re not like me,
or anyone for that matter?
Oh, here comes the laughter
It’s pointed at you
There are times when I walk away
telling myself you’re just afraid
There are times when I walk away
You’re just afraid
You’re just afraid
And I’m amazed at how you lose your patience
on a day-to-day basis
Does it drive you crazy to know you’re not like me,
or anyone for that matter?
Oh, here comes the laughter
It’s pointed at you
Pointed at you
Pointed at you
Şarkı sözü çevirisi
Anlatılan hikayelerin arkasında bir hayat var
Şımarık olduğunu düşünüyorum.
Herkesin gözleri açık olsa bile
Bu görülemez ve gösterilmez
Düşmeni görmek istemiyorum.
Boğulduğunu görmek istemiyorum.
Kaşlarını çattığında yüzümde hiçbir gülümseme yok
Ve sabrını nasıl kaybettiğine hayret ediyorum
günlük bazda
Benim gibi olmadığını bilmek seni delirtiyor mu,
ya da bu konuda herhangi biri?
Oh, işte kahkaha geliyor
Sana doğrultmak
Sesini bölen ince bir çizgi var.
ne cesur ve ne sadece gürültü
Herkesin kulakları dinlerken bile
bu ayrım sadece yapılamaz
Düşmeni görmek istemiyorum.
Boğulduğunu görmek istemiyorum.
Kaşlarını çattığında yüzümde hiçbir gülümseme yok
Ve sabrını nasıl kaybettiğine hayret ediyorum
günlük bazda
Benim gibi olmadığını bilmek seni delirtiyor mu,
ya da bu konuda herhangi biri?
Oh, işte kahkaha geliyor
Sana doğrultmak
Bazen uzaklaşıyorum.
kendime sadece korktuğunu söylüyorum.
Bazen uzaklaşıyorum.
Sadece korkuyorsun
Sadece korkuyorsun
Ve sabrını nasıl kaybettiğine hayret ediyorum
günlük bazda
Benim gibi olmadığını bilmek seni delirtiyor mu,
ya da bu konuda herhangi biri?
Oh, işte kahkaha geliyor
Sana doğrultmak
Sana dönük
Sana dönük