Westbound Train — When I Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westbound Train adlı sanatçının "When I Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fifteen million miles away from home
And I start breathing, and beleiving
That I can find the strength to carry on Oh God I’m needing, too numb for feelings
Oh please don’t kick me when I’m down
Or I’ll drown, in my self loathing
Oh please, forget this in the morning
And I wont be mourning when I die.
Anchors on my ankles, and I sunk
Into depression, or is this some lession?
And its cold and grey and no white light is guiding
Searching for insight, into my own life
Oh please, don’t kick me when I’m down
Or I’ll drown, in my self loathing
Oh please, forget this in the morning
And I wont be mourning when I die.
And oh please, don’t kick me when I’m down
Or I’ll drown, in my self loathing
And please, forget this in the morning
And I wont be mourning when I…
Mouring when I, mourning when I die.
Şarkı sözü çevirisi
Evden on beş milyon mil uzakta
Ve nefes almaya ve inanmaya başladım
Devam etmek için güç bulabileceğimi, oh Tanrım, ihtiyacım var, duygular için çok uyuşmuş
Oh, lütfen yere düştüğümde beni tekmeleme.
Yoksa nefretimle boğulurum.
Lütfen, bunu sabah unut.
Ve öldüğümde yas tutmayacağım.
Ayak bileklerimde çapalar ve battım
Depresyon içine, ya da bu bazı lession mi?
Ve onun soğuk ve gri ve hiçbir beyaz ışık yol gösterici
Kendi hayatıma dair içgörü arıyorum
Oh lütfen, düştüğümde beni tekmeleme
Yoksa nefretimle boğulurum.
Lütfen, bunu sabah unut.
Ve öldüğümde yas tutmayacağım.
Ve Oh, lütfen, düştüğümde beni tekmeleme
Yoksa nefretimle boğulurum.
Ve lütfen, bunu sabah unut.
Ve ben yas tutmayacağım…
Ben yas tutarken, öldüğümde yas tutarken.