Westernhagen — Du bist nicht allein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westernhagen adlı sanatçının "Du bist nicht allein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich habe einen Menschen geseh’n,
der war zum verzweifeln schön.
Ich habe ihn gefragt ob er dich kennt.
Er gab mir ne Visitenkarte.
und dass er auf ein Zeichen warte.
Ist es positiv, dass Lola rennt?
Du bist nicht allein.
Ich habe einen Menschen geseh’n,
der konnte in die Zukunft sehn.
Ich habe ihn gefragt ob er dich kennt.
Er wollte mir die Wahrheit sagen.
Wer kann die Wahrheit schon ertragen?
Ich hab die ganze Nacht vor Wut geflennt.
Du bist nicht allein.
Hinter einem Müllcontainer wurde ich zum Mann.
Ich dachte, dass das liebe wär und dann …
Und dann?
Ich habe einen Menschen geseh’n,
der konnte über Leichen gehn.
Ich habe ihn gefragt, ob er dich kennt.
Er wollte meine Seele kaufen.
Mich auf den Namen Adolf taufen.
Dabei hab ich doch meine Seele
schon an dich verschenkt.
Du bist nicht allein.
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam gördüm,
umutsuzluğa kapılmak güzeldi.
Seni tanıyıp tanımadığını sordum.
Bana bir kartvizit verdi.
ve o bir işaret bekliyor.
Lola'nın kaçtığı kesin mi?
Yalnız değilsiniz.
Bir adam gördüm,
geleceği görebiliyordu.
Seni tanıyıp tanımadığını sordum.
Bana gerçeği söylemek istedi.
Gerçeği kim taşıyabilir?
Bütün gece öfkeyle ağladım.
Yalnız değilsiniz.
Bir çöp tenekesinin arkasında bir erkek oldum.
Bunun aşk olduğunu düşündüm ve sonra …
Ve sonra?
Bir adam gördüm,
cesetlerin üzerinden yürüyebilir.
Seni tanıyıp tanımadığını sordum.
Ruhumu satın almak istedi.
Beni Adolf adına vaftiz ediyor.
Ama benim ruhum var.
şimdiden size verilen.
Yalnız değilsiniz.