Westernhagen — Du entkommst mir nicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westernhagen adlı sanatçının "Du entkommst mir nicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ganz tief im Herzen
Nachtschwarz versteckt
Bin ich 'ne Ratte
Total verdreckt
Ich schwöre Rache
Lechze nach Blut
Ganz tief in mir
Da kocht die Wut
Du, oh du entkommst mir nicht
Ein schöner Mann
Fremd, groß und dunkel
Mit starkem Arm
Mit Augen funkelnd
Stahl dich mit Macht
Aus warmem Nest
An deinen Hals
Wünsch ich die Pest
Du, oh du entkommst mir nicht
Das ist die Lüge von der Liebe
Wahrer Liebe, Himmelsglück
Die Illusion von ew’ger Liebe
Reiner Liebe — mieses Stück
Du warst mein Leben, mein Ideal
Du wirst mich vergessen über das Jahr
Du, oh du entkommst mir nicht
Ganz tief im Herzen
Da steckt er drin
Ein rost’ger Nagel
Und daran hing
Ein glänzend Foto
Und dein Gesicht
Das mich belog
Du liebst mich nicht
Du, oh du entkommst mir nicht
Das ist die Lüge von der Liebe
Wahrer Liebe, Himmelsglück
Die Illusion von ew’ger Liebe
Reiner Liebe — mieses Stück
Du warst mein Leben, mein Ideal
Du wirst mich vergessen über das Jahr
Du, oh du entkommst mir nicht
Und heiße Tränen
Heidnischer Zorn
Nie endend Sehnen
Ich bin verlorn
Gott wird dich richten
Ich trau mich nicht
Und immer noch
Ich liebe dich
Du, oh du entkommst mir nicht
Şarkı sözü çevirisi
Kalbin derinliklerinde
Gece siyah gizli
Ben bir sıçan mıyım
Tamamen kirli
İntikam yemin ederim
Kan için özlem
İçimde derin
Öfke kaynadığından beri
Sen, oh, benden kaçamazsın.
Güzel bir adam
Garip, büyük ve karanlık
Güçlü kol ile
Parıldayan gözlerle
Güç ile kendinizi çelik
Sıcak yuvadan
Boynunda
Veba diliyorum
Sen, oh, benden kaçamazsın.
Bu aşk yalanıdır
Gerçek Aşk, Göksel Mutluluk
Sonsuz aşkın yanılsaması
Saf aşk-berbat parça
Sen benim Hayatımdın, benim İdealimdin.
Yıl boyunca beni unutacaksın.
Sen, oh, benden kaçamazsın.
Kalbin derinliklerinde
O içinde olduğu için
Bir rust'ger çivi
Ve üzerine asıldı
Parlak bir fotoğraf
Ve yüzün
Bu bana yalan söyledi
Beni sevmiyorsun
Sen, oh, benden kaçamazsın.
Bu aşk yalanıdır
Gerçek Aşk, Göksel Mutluluk
Sonsuz aşkın yanılsaması
Saf aşk-berbat parça
Sen benim Hayatımdın, benim İdealimdin.
Yıl boyunca beni unutacaksın.
Sen, oh, benden kaçamazsın.
Ve sıcak gözyaşları
Pagan Gazabı
Hiç bitmeyen Özlem
Ben verlorn'um.
Tanrı seni yargılayacak.
Cesaret edemem
Ve hala
Seni seviyorum
Sen, oh, benden kaçamazsın.