Westernhagen — Judaslohn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westernhagen adlı sanatçının "Judaslohn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich möchte erzählen von einem Mann
der alles hat doch sich nicht freuen kann.
Ich möchte erzähln von einer Frau
sie hat diesem Mann das Lachen geklaut.
Ich möchte erzählen von einem Kind
das nicht mehr weiß wie Kinder sind
und dann ist da noch ein alter Freund
der ist schon so alt
daß er die Freundschaft bereut.
Ich möchte erzäählen von unserer Welt
ich habe vergessen was wirklich zählt.
Ich möchte erzählen von falschen Göttern
von Politik
vom Judaslohn
von MTV
vom großen Fressen
das schöne Haus in dem du wohnst
von all der Hoffnung
die sich nur erfüllt
wenn man die Hoffnung aller andern zerstört
von Jugend und Zeit
der keiner entrinnt.
Ich möchte erzählen
wie dumm wir sind.
Ich möchte erzählen
von unserer Welt.
Ich habe vergessen
was wirklich zählt.
Ich möchte erzählen von einem Schwein
das stolz drauf ist
ein Schein zu sein.
Ich möchte erzählen von einem Staat
der seinem Volk in den Hintern trat
und dann die Geschichte von dir und mir
von Zigareten und zuviel Bier
verlorener Freiheit von Einsamkeit
von all den Dingen
die mir mal geteilt.
Ich möchte erzählen von unserer Welt
ich habe vergessen
was wirklich zählt.
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam hakkında konuşmak istiyorum
her şeye sahip olan ama sevinemeyen.
Bir kadın anlatmak istiyorum
bu adamın kahkahasını çaldı.
Bir çocuk hakkında konuşmak istiyorum
artık çocukların nasıl olduğunu bilmiyor.
ve sonra eski bir arkadaş var
o zaten çok yaşlı
arkadaşlıktan tövbe ettiğini.
Dünyamız hakkında söylemek istiyorum
Neyin önemli olduğunu unuttum.
Sahte tanrılar hakkında konuşmak istiyorum
siyaset hakkında
Yahuda ücretinden
MTV den
büyük yemekten
içinde yaşadığın güzel ev.
tüm umutların
hangi sadece yerine getirilir
biri başkalarının umudunu yok ettiğinde
Gençlik ve zaman
hiç kaçar.
Anlatmak istiyorum
ne kadar aptalız.
Anlatmak istiyorum
dünyamızdan.
Unuttum
gerçekten önemli olan şey.
Bir domuz hakkında konuşmak istiyorum
bu onunla gurur duyuyor
bir varlık örneği.
Bir devlet hakkında konuşmak istiyorum
halkını kıçından tekmeleyen
ve sonra senin ve benim hikayem
sigara ve çok fazla bira
yalnızlıktan kayıp özgürlük
her şey
beni birkaç kez paylaştı.
Dünyamız hakkında söylemek istiyorum
Unuttum
gerçekten önemli olan şey.