Westlife — How Does It Feel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westlife adlı sanatçının "How Does It Feel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
True lovers never take it slowly
When they’ve found the one and only
Nothing can replace this feeling
Knowing someone loves you
It’s painted with the pain and glory
Taking from a known sad story
Laying out my life before me Fearing the unknown
Sharing never showed me much appeal
And now I’m only praying it’s for real
So how does it feel
When I hold you in my arms
And you’re lying next to me Never wanting you to leave
Until I’ll tell you how it feels
To be cradled like my dreams
And to know that you love me No more wasting time in asking other people
How does it feel
How does it feel
Forever taken you for granted
You give me everything I wanted
I’m so afraid that I might lose you
But time will let us see
If everything is real I’m feeling
Well maybe we’ve been only dreaming
And if it’s gonna die to save it Cos baby I believe
Nothing in the world could make it right
Cos baby loving you brings me to life
And how does it feel
When I hold you in my arms
And you’re lying next to me Never wanting you to leave
Until I’ll tell you how it feels
To be cradled like my dreams
And to know that you love me No more wasting time in asking other people
How does it feel
Woah, woah, woah
Nothing in the world could feel this right
Cos baby you’re the best thing in my life
How does it feel
When I hold you in my arms
And you’re lying next to me Never wanting you to leave
Until I’ll tell you how it feels
To be cradled like my dreams
And to know that you love me No more wasting time in asking other people
How does it feel
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek aşıklar asla yavaş almazlar
Tek ve eşsiz olanı bulduklarında
Hiçbir şey bu duygunun yerini alamaz
Birinin seni sevdiğini bilmek
Acı ve ihtişamla boyandı.
Bilinen üzücü bir hikayeden alınıyor
Bilinmeyenden korkarak hayatımı önüme seriyorum.
Paylaşım bana hiç bu kadar çekici gelmedi
Ve şimdi sadece dua ciddiyim
Peki nasıl hissettiriyor
Seni kollarımda tuttuğumda
Ve sen yanımda yatıyorsun, asla gitmeni istemiyorsun.
Sana nasıl bir his olduğunu söyleyene kadar
Rüyalarım gibi beşik olmak
Ve beni sevdiğini bilmek için başka insanlara sorarak daha fazla zaman harcamayın
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Sonsuza dek seni hafife aldı
Bana istediğim her şeyi ver
Seni kaybedeceğim diye çok korkuyorum
Ama zaman görmemize izin verecek
Her şey gerçekse, hissediyorum.
Belki de sadece rüya görüyorduk.
Ve eğer onu kurtarmak için ölecekse çünkü bebeğim inanıyorum
Dünyadaki hiçbir şey bunu doğru yapamazdı
Çünkü bebeğim seni sevmek beni hayata döndürüyor
Ve nasıl hissettiriyor
Seni kollarımda tuttuğumda
Ve sen yanımda yatıyorsun, asla gitmeni istemiyorsun.
Sana nasıl bir his olduğunu söyleyene kadar
Rüyalarım gibi beşik olmak
Ve beni sevdiğini bilmek için başka insanlara sorarak daha fazla zaman harcamayın
Nasıl hissettiriyor
Woah, woah, woah
Dünyada hiçbir şey bunu doğru hissedemezdi
Çünkü bebeğim sen hayatımdaki en iyi şeysin.
Nasıl hissettiriyor
Seni kollarımda tuttuğumda
Ve sen yanımda yatıyorsun, asla gitmeni istemiyorsun.
Sana nasıl bir his olduğunu söyleyene kadar
Rüyalarım gibi beşik olmak
Ve beni sevdiğini bilmek için başka insanlara sorarak daha fazla zaman harcamayın
Nasıl hissettiriyor