Westlife — If I Let You Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westlife adlı sanatçının "If I Let You Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Day after day
Time passed away
And I just can’t get you off my mind
Nobody knows, I hide it inside
I keep on searching but I can’t find
The courage to show to letting you know
I’ve never felt so much love before
And once again I’m thinking about
Taking the easy way out
But if I let you go I will never know
What my life would be holding you close to me Will I ever see you smiling back at me? (oh yeah)
How will I know
if I let you go?
Night after night I hear myself say
Why can’t this feeling just fade away
There’s no one like you (no one like you)
You speak to my heart (speak to my heart)
It’s such a shame we’re worlds apart
I’m too shy to ask, I’m too proud to lose
But sooner or later I gotta choose
And once again I’m thinking about
Taking the easy way out
But if I let you go I will never know
What my life would be, holding you close to me Will I ever see you smiling back at me? (oh yeah)
How will I know
if I let you go?
If I let you go ooooh baby
Ooooooooohhhhh
Once again I’m thinking about
Taking the easy way out
Ooooooooohhhhh
But if I let you go I will never know
What my life would be, holding you close to me
(close to me)
Will I ever see you smiling back at me?
(oh yeah)
How will I know
(if I let you go?)
But if I let you go I will never know
(oh baby)
Will I ever see you smiling back at me?
(oh yeah)
How will I know
if I let you go?
Şarkı sözü çevirisi
Günden güne
Zaman geçti
Ve seni aklımdan çıkaramıyorum.
Kimse bilmiyor, içine saklıyorum.
Aramaya devam ediyorum ama bulamıyorum.
Sana göstermek için cesaret
Daha önce hiç bu kadar sevgi hissetmemiştim.
Ve bir kez daha düşünüyorum
Kolay yolu almak
Ama gitmene izin verirsem asla bilemeyeceğim.
Hayatım seni bana yakın tutmak için ne olurdu, bana gülümsediğini görecek miyim? (oh evet)
Nasıl bileceğim
gitmene izin verirsem?
Her gece kendimi duyuyorum
Neden bu duygu kaybolmuyor
Senin gibi kimse yok (senin gibi kimse yok)
Kalbimle konuşuyorsun (kalbimle konuş)
Ne yazık ki dünyalar ayrıyız.
Sormak için çok utangaçım, kaybetmek için çok gururluyum
Ama er ya da geç seçmeliyim.
Ve bir kez daha düşünüyorum
Kolay yolu almak
Ama gitmene izin verirsem asla bilemeyeceğim.
Hayatım nasıl olurdu, seni bana yakın tutarken, bana gülümsediğini hiç görecek miyim? (oh evet)
Nasıl bileceğim
gitmene izin verirsem?
Eğer seni bırakırsam ooooh bebeğim
Ooooooooohhhhh
Bir kez daha düşünüyorum
Kolay yolu almak
Ooooooooohhhhh
Ama gitmene izin verirsem asla bilemeyeceğim.
Hayatım ne olurdu, seni bana yakın tutmak
(kapatmak için bana)
Bana gülümsediğini hiç görecek miyim?
(oh evet)
Nasıl bileceğim
(eğer gitmene izin verirsem?)
Ama gitmene izin verirsem asla bilemeyeceğim.
(oh bebeğim)
Bana gülümsediğini hiç görecek miyim?
(oh evet)
Nasıl bileceğim
gitmene izin verirsem?