Westlife — No Ones Gonna Sleep Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Westlife adlı sanatçının "No Ones Gonna Sleep Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I stand
Looking in your eyes, I’m an open book.
Shatter heart is all I have to give, and that’s what you took.
Feels so good, that I can’t say goodbye.
Watching time fly by.
Will it stop if I close my eyes?
If I could make a moment last forever
This would be the one I choose.
You and me here together.
Feels so right, feels so true.
Every star led to you, shine so bright.
No one’s gonna sleep tonight.
No, no one’s gonna sleep tonight.
From the start I knew that we’d be here dancing in the dark.
Feel the spark, you can sign your name right across my heart.
It’s so good, I just want you to stay.
Tell me why we feel it’s never gonna go away.
If I could make a moment last forever
This would be the one I choose.
You and me here together.
Feels so right, feels so true.
Every star led to you, shine so bright.
No one’s gonna sleep tonight.
No, no one’s gonna sleep tonight.
All my life I’ve waited.
Afraid to surrender.
Always gone whatever.
Now I’m wondering…
If I could make a moment last forever
This would be the one I choose.
You and me here together.
Feels so right, feels so true.
Every star led to you, shine so bright.
No one’s gonna sleep tonight.
No, no one’s gonna sleep tonight.
Tonight (can you hear me?)
Tonight (can you hear me?)
No one’s gonna sleep tonight
(Can you hear me?)
No one’s gonna sleep tonight
Şarkı sözü çevirisi
Burada duruyorum
Gözlerine bakarak, ben açık bir kitapım.
Paramparça kalp vermek zorunda olduğum tek şey, ve sen de bunu aldın.
Elveda diyemem bu çok güzel bir duygu.
İzlerken zaman çabuk geçer.
Gözlerimi kapatırsam duracak mı?
Bir anın sonsuza dek sürmesini sağlayabilseydim
Benim seçtiğim bu olurdu.
Sen ve ben burada birlikteyiz.
Çok doğru, çok doğru geliyor.
Her yıldız sana yol açtı, çok parlak parlıyor.
Bu gece kimse uyuyamayacak.
Hayır, bu gece kimse uyuyamayacak.
En başından beri karanlıkta dans edeceğimizi biliyordum.
Kıvılcımı hisset, adını tam kalbime imzalarsın.
Çok güzel, sadece kalmanı istiyorum.
Neden hiç gitmeyeceğini düşündüğümüzü söyle.
Bir anın sonsuza dek sürmesini sağlayabilseydim
Benim seçtiğim bu olurdu.
Sen ve ben burada birlikteyiz.
Çok doğru, çok doğru geliyor.
Her yıldız sana yol açtı, çok parlak parlıyor.
Bu gece kimse uyuyamayacak.
Hayır, bu gece kimse uyuyamayacak.
Hayatım boyunca bekledim.
Teslim olmaktan korkuyor.
Her zaman her neyse gitti.
Şimdi merak ediyorum…
Bir anın sonsuza dek sürmesini sağlayabilseydim
Benim seçtiğim bu olurdu.
Sen ve ben burada birlikteyiz.
Çok doğru, çok doğru geliyor.
Her yıldız sana yol açtı, çok parlak parlıyor.
Bu gece kimse uyuyamayacak.
Hayır, bu gece kimse uyuyamayacak.
Bu gece (beni duyabiliyor musun?)
Bu gece (beni duyabiliyor musun?)
Kimse bu gece rahat uyuyacaktır
(Beni duyabiliyor musun?)
Kimse bu gece rahat uyuyacaktır