Wet Wet Wet — Weightless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wet Wet Wet adlı sanatçının "Weightless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the firing line again
And I’m waiting in the blindfold
Every feeling has been erased
And I’m floating on the wind of despair
There’s a fine line between us Like a mountain and a landslide
I’m way up in the clouds
And I’m never coming down
Weightless, nothing to hold me down
Weightless and its cold in space
(Weightless now)
I’m weightless now
(Weightless now)
So weightless now
In the firing line again
It’s no different from the last time
I’m falling from the sky
And things will never be the same
Weightless, nothing to hold me down
Weightless and its cold in space
(Falling from the sky)
So cold
So cold
(Weightless now)
Weightless, nothing to hold me down
Weightless and its cold in space
Weightless, feeling weightless now (Weightless now)
So weightless now
(Falling from the sky, weightless)
I’m falling, falling from the sky
(Weightless)
I’m falling from the sky
Feeling weightless now
I’m weightless now, so weightless now
(Falling from the sky)
Şarkı sözü çevirisi
Yine ateş hattı.
Ve ben gözlerimin önünde bekliyorum
Her duygu silindi
Ve ben umutsuzluk rüzgarında yüzüyorum
Bir dağ ve bir heyelan gibi aramızda ince bir çizgi var
Bulutlar yol yapıyorum
Ve asla aşağı inmeyeceğim
Ağırlıksız, beni tutacak hiçbir şey yok
Ağırlıksız ve uzayda soğuk
(Şimdi ağırlıksız)
Artık ağırlığım yok.
(Şimdi ağırlıksız)
Şimdi çok ağırlıksız
Yine ateş hattında
Geçen seferden farklı değil.
Gökyüzünden düşüyorum.
Ve her şey asla aynı olmayacak
Ağırlıksız, beni tutacak hiçbir şey yok
Ağırlıksız ve uzayda soğuk
(Gökten düşen)
Çok soğuk
Çok soğuk
(Şimdi ağırlıksız)
Ağırlıksız, beni tutacak hiçbir şey yok
Ağırlıksız ve uzayda soğuk
Ağırlıksız, şimdi ağırlıksız hissediyorum (şimdi ağırlıksız)
Şimdi çok ağırlıksız
(Gökten düşen, ağırlıksız)
Düşüyorum, gökten düşüyorum
(Ağırlıksız)
Gökyüzünden düşüyorum.
Şimdi ağırlıksız hissediyorum
Şimdi ağırlığım yok, şimdi ağırlığım yok
(Gökten düşen)