Whale — I'm Cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whale adlı sanatçının "I'm Cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m breathing a broken windscreen
My face is glistening from broken glass
His dimply face is missing
Wonder why my mouth’s so dry
I see a man that’s crying
I’m cold but probably I’m dying
I’m bleeding but
Thinking of an apple pie
I see a man that’s crying
I’m cold and probably I’m dying
My hair’s a mess
And I’m wondering if it’s nice to die
Burning of flesh smells funny
The radio’s playing
«Crash, Boom, Bang»
Like breathing under water
I feel relaxed, comfortably numb
I see my mother smiling
I’m cold and numb, but my body’s flying
The lights are flashing
Will Trudi wear a suit and tie?
I see a crew that’s trying
I’m warming up, but the crew is crying
Is this the end?
Is there a pie in the sky
When I die?
I see a man that’s crying
I’m cold and probably I’m dying
I’m bleeding but
Thinking about apple pie
I see a man that’s crying
I’m cold and probably I’m trying
My hair’s a mess
And I’m wondering if it’s nice to die
I see my mother smiling
I’m cold and my body’s flying
The lights are flashing
Will Trudi wear a suit and tie?
I see a crew that’s trying
I’m warming up, but the crew is crying
Is this the end?
Is there a pie in the sky
When I die?
When I die?
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir ön camı soluyorum
Yüzüm kırık camdan parlıyor
Çukurlu yüzü kayıp.
Ağzım çok kurudu neden acaba
Bu ağlayan bir adam görüyorum
Üşüyorum ama muhtemelen ölüyorum.
Kanamam var ama
Bir elmalı turta düşünme
Bu ağlayan bir adam görüyorum
Üşüyorum ve muhtemelen ölüyorum.
Saçlarım berbattı
Ölmenin güzel olup olmadığını merak ediyorum.
Etin yanması komik kokuyor
Radyo çalıyor
"Crash, Boom, Bang»
Su altında nefes almak gibi
Rahat hissediyorum, rahat uyuşmuş hissediyorum
Annemi gülümserken görüyorum.
Üşüyorum ve uyuşuyorum, ama vücudum uçuyor
Işıklar yanıp sönüyor
Trudi takım elbise ve kravat giyecek mi?
Deneyen bir ekip görüyorum.
Isınıyorum ama mürettebat ağlıyor.
Bu kadar mı?
Gökyüzünde bir pasta var mı
Öldüğümde mi?
Bu ağlayan bir adam görüyorum
Üşüyorum ve muhtemelen ölüyorum.
Kanamam var ama
Elmalı turta hakkında düşünmek
Bu ağlayan bir adam görüyorum
Üşüyorum ve muhtemelen deniyorum
Saçlarım berbattı
Ölmenin güzel olup olmadığını merak ediyorum.
Annemi gülümserken görüyorum.
Üşüyorum ve vücudum uçuyor
Işıklar yanıp sönüyor
Trudi takım elbise ve kravat giyecek mi?
Deneyen bir ekip görüyorum.
Isınıyorum ama mürettebat ağlıyor.
Bu kadar mı?
Gökyüzünde bir pasta var mı
Öldüğümde mi?
Öldüğümde mi?